166
167
For MisuraEmme productivity and respect for the environment are inseparable. Because of intense efforts both in
time and resources, the company now disposes of a revolutionary water-soluble based lacquer system, for which it
was awarded with the first prestigious mark Acquaver® and also in 2014 the ”GrandesignEtico” International Awards.
Thanks to this innovative system, the matt lacquer finishes of MisuraEmme are environmentally friendly and non-
toxic, values to be spent by hotels to attract people particularly sensitive to pollution problems.
THERE IS A NEW TECHNOLOGY THAT DOES NOT POLLUTE
Per MisuraEmme produttività e rispetto dell’ambiente sono concetti inscindibili. Grazie al forte investimento di risorse
e lavoro, oggi l’azienda dispone di un rivoluzionario impianto di verniciatura all’acqua, che le ha consentito di ottenere
per prima nel settore dell’arredamento il prestigioso marchio Aquaver® e nel 2014 il premio ”GrandesignEtico”. In
virtù di questo innovativo sistema, i laccati opachi di MisuraEmme sono eco-friendly e atossici, valori spendibili nelle
installazioni di Hotel per attrarre maggiormente una clientela sensibile ai problemi dell’inquinamento.
C’È UNA TECNOLOGIA CHE NON INQUINA
Hotel furnitures are subjected to an heavy-duty use, so we need to provide solutions and products studied to be
long-lasting and which can with stand daily customer use. The products of MisuraEmme distinguish themselves
not only through their high aesthetic value but also for the high quality of projecting and engineering. Crossing
system, with three crossing layers of poplar blockboard, the hanging frame with cable-passage for fitting TV panels
and hanging units to the wall (wiht roll over protection system) or the back panels placed between containers, that
allow the passing of cables at any height, are only some of the hidden and hightly innovative qualities designed by
MisuraEmme to adapt to modern technologies.
HIDDEN QUALITIES
Gli arredi per gli Hotel sono sottoposti ad un intenso utilizzo, da qui la necessità di creare dei prodotti
opportunamente studiati per resistere ad ogni tipo di usura. I prodotti MisuraEmme si distinguono non solo per
l’alto valore estetico ma anche per l’elevata qualità progettuale e ingegneristica. Il sistema Crossing, con tripla
anima in listellare di pioppo, il sistema a telaio (antiribaltamento) passacavi per l’aggancio dei pannelli TV e pensili
o gli schienali avanzati ad incastro con i contenitori, che permettono il passaggio dei cablaggi a qualsiasi altezza
siano sistemati, sono solo alcune delle virtù nascoste e altamente innovative progettate da MisuraEmme per
adeguarsi alle moderne tecnologie.
QUALITÀ CHE NON SI VEDONO
ME AND MY BED
I NOSTRI VALORI
OUR VALUES
