156
157
GRUPPI NOTTE / NIGHT GROUPS
GRUPPI NOTTE / NIGHT GROUPS
PROSCENIO design Luca Scacchetti
Collezione composta da comò e comodini. Comò con anta inclinata posizionata a sinistra del contenitore. Comodini con anta
inclinata a destra o a sinistra del contenitore. Vano interno attrezzato con ripiano. Frontali cassetti rientranti rispetto ai fianchi,
con apertura laterale maniglia. Interno cassetti in nobilitato ambience con guide invisibili ad estrazione totale. Finitura in Essenza.
Collection composed by chest of drawers and bedside tables. Chest of drawers with slanting door positioned on the left of
the container. Bedside tables with slanting door positioned on the left or on the right of the container. Internal space equipped
with one shelf. Side panels protrude with respect to the drawer fronts, with side opening as handle. Internal drawers finish:
ambience melamine with totally pull-out invisible runners.
Dimensioni mm / dimension in
Comodino - Bed side unit
L 720 x P 495 x H 432 _ W 28 3/8” D 19 1/2” H 17”
Comò - Chest of drawers
L 1350 x P 545 x H 682 _ W 53 1/8” D 21 7/16” H 26 7/8”
FRIDA WALL design Ennio Arosio
Collezione composta da comò e comodini. Frontali cassetti e schienale dei comodini in multistrati curvato. Comò con frontali
in multistrato curvato. Presa laterale sagomata dei cassetti. Finitura laccato opaco. Top sagomati nella stessa finitura della
struttura. Interno dei cassetti in nobilitato ambience. Guide cassetti ad estrazione totale e chiusura rallentata.
Collection composed by chest of drawers and bedside tables. Drawers fronts and back panels In curved multilayered panel.
Chest of drawers in curved multilayered panel. Particular side shape of fronts as grip for opening. Finish: mat lacquer. Rounded
top in the same finish as structure. Internal drawers finish: ambience melamine.
Totally pull-out invisible runners with soft closing.
Dimensioni mm / dimension in
Comodino - Bed side unit
L 615 x P 432 x H 363 _ W 24 3/16” D 17” H 14 5/16”
Comò - Chest of drawers
L 1230 x P 588 x H 720 _ W 48 7/16” D 23 1/8” H 28 3/8”
MILVIAN design Francesco Lucchese
Gruppo notte disponibile negli elementi comò e comodino. ll comò è provvisto di due cassetti con finitura interna nobilitato
Primo Fiore. Il comodino è dotato di un ripiano in vetro sp. 12 mm e di un cassetto con finitura interna nobilitato Primo Fiore.
Spalle sagomate in alluminio verniciato. Struttura esterna/cassetti: essenza opaca, lucida. Struttura interna cassetti: nobilitato
Primo Fiore. Piano sagomato: essenza opaca lucida come struttura sp. 19 mm o marmo sp. 20 mm. Ripiano vetro (solo
comodino): vetro trasparente sp. 12 mm.
Night group available in two elements: chest of drawers and nightstand. The chest of drawers is provided with two drawers
with melamine Primo Fiore internal finishing. The nightstand is equipped with a glass shelf th. 12 mm and a drawer with
melamine Primo Fiore internal finishing. Aluminium lacquered shaped side panel. External structure/drawers: matt or glossy
veneer. Internal drawers structure: melamine Primo Fiore. Shaped top: matt veneer, glossy veneer as the structure th. 19 mm
or marble th. 20 mm. Glass top (only nightstand): transparent glass sp. 12 mm.
Dimensioni mm / dimension in
Comodino - Bed side unit
L 710 x P 566 x H 480 _ W 27 61/64” D 22 9/32” H 18 57/64”
L 870 x P 566 x H 480 _ W 34 1/4” D 22 9/32” H 18 57/64”
Comò - Chest of drawers
L 1350 x P 566 x H 745 _ W 53 5/32” D 22 9/32” H 29 21/64”
HILL design Mauro Lipparini
Serie di tavolini con base in massello finitura Olmo Grey, Rovere Cenere o Rovere Tinto Nero, e piano in finitura Essenza Olmo
Gray, Rovere Cenere , Rovere Tinto Nero, laccato opaco, laccato lucido, pelle o marmo.
Series of small tables with solid wood base in grey elm, ash-grey oak or stained black oak finish, and top in grey elm, ash-grey
oak, stained black oak, matt lacquer, glossy lacquer, leather or marble finish.
Dimensioni mm / dimension in
Tavolino quadrato - Squared small table
L 450 x P 450 x H 370 _ W 17 3/4” D 17 3/4” H 14 9/16”
L 450 x P 450 x H 500 _ W 17 3/4” D 17 3/4” H 19 11/16”
Tavolino rotondo - Round small table
Ø 520 x H 370 _ Ø 20 1/2” H 14 9/16”
Ø 520 x H 500 _ Ø 20 1/2” H 19 11/16”
KESSLER design Mauro Lipparini
Struttura comodino in MDF sp.14 mm. Frontale cassetto lavorato a 45° con maniglia in metallo incassata. Interno cassetti
nobilitato ambience montati su guide in acciaio invisibili con chiusura rallentata. Base in metallo con piedi rastremati in fusione
di alluminio. Finitura in metallo canna di fucile e metallo satinato. Disponibili anche tavolini con due diverse misure. Finiture
piano in Essenza, laccato opaco o lucido, Travertino Silver Brown, Basaltite, Bianco Carrara, Calacatta oro o Emperador.
Structure in MDF thickness 14 mm. Drawer front cut at 45° with incorporated metal handle. Internal drawers finish: ambience
melamine. Drawers fitted on invisible steel runners with soft closing. Metal base with aluminum tagging feet. Finish: in gun or
satined metal. Small tables available in 2 different sizes. Top finishes: wood veneer, mat or glossy lacquer, marble in Travertino
Silver Brown, Basaltite, Carrara white, Calacatta gold o Emperador.
Comodino - Bed side unit
L 590 x P 420 x H 460 _ W 23 1/4” D 16 9/16” H 18 1/8”
Tavolino - Small table
L 420 x P 420 x H 360 _ W 74” D 16 9/16” H 14 3/16”
L 590 x P 420 x H 360 _ W 23 1/4” D 16 9/16” H 14 3/16”
SHANGHAI design Mauro Lipparini
Struttura in multistrati curvato tubulare. Base in tubulare di metallo satinato o canna di fucile. Cassetto con guide invisibili in
acciaio. Finitura top laccato opaco. Finitura struttura Essenza.
Structure in tubular curved multilayered venee in satined aluminum or gun metal. Drawer fitted on invisible steel runners. Top
finish: mat lacquer. Structure finish: wood veneer.
Dimensioni mm / dimension in
Comodino - Bed side unit
Ø 500 x H 480 _ Ø 19 11/16” H 18 7/8”
TAVOLINI / COFFEE TABLES
