28
29
COSY
designer
Mauro Lipparini
Cosy riassume il concetto di semplicità, leggerezza ed ecletticità. L’originale testata gioca con le
linee oblique e il dinamismo delle geometrie. Inserti a contrasto in pelle scamosciata la incorniciano
lateralmente animando cromaticamente le forme morbide della struttura. Una zona notte dell’allure
ricercata, dove la compenetrazione di volumi confortevoli e l’utilizzo di molteplici rivestimenti
sottolineano l’eleganza formale degli elementi.
Cosy sums up the concept of simplicity, lightness and versatility. The original headboard plays with
oblique lines and dynamic geometries. Contrasting suede inserts frame the sides, animating the soft
forms of the structure with colour. A sleeping area with a sophisticated allure, in which the intermingling
of comfortable volumes and the use of multiple coverings emphasizes the formal elegance of the
elements.
