172
173
Puzzle è un sistema Boiserie costituito da un sistema di intelaiatura
in alluminio da fissare a muro e da una serie di ante telaio, che
si agganciano alla struttura in alluminio a muro frontalmente. Tali
ante a telaio possono svilupparsi verticalmente o orizzontalmente e
possono essere utilizzate in entrambi i casi nella stessa composizione.
E’ caratterizzato da profili con fuga da 6 mm in alluminio verniciato
sia verticali che orizzontali, che ne caratterizzano il design. I profili
orizzontali là dove previsto, hanno anche la funzione di attacco per i vari
elementi da integrare alla boiserie. E’ possibile inserire nei telai diverse
finiture; Essenza, essenze dogate, vetri, ceramiche, melaminici. I perimetri
sono definiti con profili di finitura o fasce di tamponamento, laterali,
superiori ed inferiori. Le fasce di tamponamento superiori ed inferiori
possono essere dotate di LED orizzontali.
Puzzle is a Boiserie system consisting of an aluminum frame system to be
fixed to the wall and a series of frame doors, which hook onto the alumi-
num wall structure from the front. These framed doors can develop vertical-
ly or horizontally and can be used in both cases in the same composition.
It features both vertical and horizontal profiles with 6 mm joint in painted
aluminum, which characterize its design. Where required, the horizontal
profiles also have the function of attachment for the various elements to
be integrated into the boiserie. It is possible to insert different finishes
in the frames; Wood, staved wood, glass, ceramic, melamine. The perime-
ters are defined with finishing profiles or infill bands, lateral, upper and
lower. The upper and lower buffer strips can be equipped with horizontal
LED.
172
Le immagini soprariportate mostrano un esploso di una composizione di
Puzzle. Da sinistra verso destra, si possono notare: I montanti e i traversi
da fissare a muro a formare un’intelaiatura in alluminio, i telai con i
relativi traversi che vengono fissati all’intelaiatura in alluminio a muro e
infine gli elementi integrabili: Contenitori, teke e mensole sp 6mm.
The above images show an exploded view of a Puzzle composition. From
left to right, you can see: The uprights and crosspieces to be fixed to the
wall to form an aluminum frame, the frames with the relative crosspieces
that are fixed to the aluminum wall frame and finally the integrable ele-
ments: Containers, teke and 6mm thick shelves.
173
