DINING ROOM
71
DINING ROOM
70
Sintesi dell’eleganza. La perfezione della tecnica definisce il legno massello,
plasmando le geometrie del tessuto. All’agile eleganza della scultura corri-
sponde una leggerezza robusta, risultato di un profondo studio del rapporto
fra equilibrio e resistenza. Prerogativa straordinaria è l’assenza di spigoli nel-
le giunzioni del corpo, innovazione che conferisce alla struttura la plasticità
di una giunzione organica. Realizzata con processi ad alta tecnologia,
è rifinita a mano, levigata e dipinta in delicate sfumature. Versione sfumata,
a scelta 6 delicati toni iconici; versione tinta unita, in tono antracite.
An elegant synthesis. The perfection of the technique defines the solid wood
and shapes the geometries of the material. The agile elegance of the sculpture
is matched by a robust lightness and is a result of a profound study of the
relationship between balance and resistance. An extraordinary feature is the
absence of edges, an innovation that gives the structure the pliancy of an
organic joining. Made with high-tech processes, it is finished by hand,
smoothed and painted in delicate shades. The gradient version is produced
in a choice of 6 delicate iconic tones; the solid version in anthracite.
Combinabile con: Miss Wood tavolo - pag. 66
Versione in tessuto: Miss sedia - pag. 68
Combinable with: Miss Wood table - pag. 66
Fabric version: Miss chair - pag. 68
Structure: solid beech wood, CNC machined, with
biomimetic joints. Liquid painted by hand with airbrush
in solid or shaded colour
Feet: anti-slip and non-scratch high-density wool
MISS WOOD
SEDIA CHAIR
MISS WOOD
design by
MISSONI STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
SEDIA CHAIR
INDOOR
Struttura: legno massello di faggio lavorato a CNC,
con giunzioni organiche. Verniciatura a liquido
realizzata a mano con aerografo, in versione tinta
unita o sfumata
Piedini: in lana ad alta densità, antiscivolo e antigraffio
Peso netto
Net weight
5,5 kg
Peso con imballo
Packed weight
9 kg
Volume imballo
Packed volume
0,3 m³
Portata massima
Maximum load
120 kg
45
76,5
51
51
AZZURRO
SFUMATO
SHADED 211
TURCHESE
SFUMATO
SHADED 701
ANTRACITE 86
GIALLO
SFUMATO
SHADED 531
ANTRACITE
SFUMATO
SHADED 861
ARANCIO
SFUMATO
SHADED 591
ROSA
SFUMATO
SHADED 251
Impilabile Stackable
