B E T T Y
SPECCHI O
M I RROR
D S H , 2 0 1 5
BETTY NON È UNO SPECCHI O. NON È UN APPENDI ABI T I. NON È ASSOLUTAMENTE
UNA
CASSETT I ERA.
SAREBBE
MEGLI O
DI RE
CHE
BETTY
RACCHI UDE
I N
SÉ
LA
FUNZ I ONE
PRI MARI A,
A
VOLTE
RIV I SI TATA,
DI
OGNUNO
DI
QUEST I
TRE
OGGETT I.
I L
GI OCO
DI
SPECCHI
ED
I L
SUO
PROFI LO
SI NUOSO
LA
RENDONO
DI SCRETA,
ESALTANDO
ANCORA
DI
PIÙ
LE
SUE
PECULI ARI TÀ.
BETTY I S NOT A M I RROR, AND I T I S NOT A COAT HANGER, ABSOLUTELY NOT A DRAWER
I T WOULD BE BETTER TO SAY THAT BETTY COMBI NES THE PRI MARY FUNCT I ON,
SOMET I MES REV I EWED, OF EACH OF THESE THREE I TEMS. THE M I RROR EFFECT AND I TS
SI NUOUS PROFI LE MAKES I T DI SCREET, EXALT I NG EVEN MORE I TS OWN PECULI ARI T I ES.
148
149
