MINACCIOLO ∞ CLASSIC APARTMENTS BOOK ∞ 15
MOSCOW
The small size of the premises required a visual tech-
nique of expansion for each area. In developing a so-
lution for the size, Minacciolo principally focused on
the use of colour: light shades of gray clay and hemp
soften filling the rooms with a feeling of freshness and
lightness. The relatively high ceilings helped keep a
light and airy feel, while the chandeliers and lighting
in the higher tones of the furnishings fit nicely into the
general scenario. The furniture consisting of solid wo-
oden cabinets from the English Mood collection does
not clutter up the space, as it is all integrated into alco-
ves, enhancing and amplify in a unique way.
Le dimensioni ridotte dei locali hanno richiesto una
tecnica visiva di espansione di ogni zona. Il ruolo prin-
cipale nella soluzione sviluppata con Minacciolo ha
puntato molto sul colore: leggere gradazioni di grigio
argilla e canapa ammorbidiscono riempendo le stan-
ze con la sensazione di freschezza e leggerezza. I sof-
fitti relativamente alti hanno contribuito a mantenere
la sensazione dell’aria rarefatta, mentre i lampadari e
l’illuminazione superiore nella tonalità dell’arredo si
adattano perfettamente allo scenario generale. I mobili
contenitori in legno massello della collezione English
mood non ingombrano lo spazio, in quanto sono in-
cassati nelle nicchie, ma lo valorizzano e amplificano
in maniera unica.
Il divano e la poltrona Country Wood, in finitura Grigio
Argilla, sono accompagnati da un tavolino Leeds color
Canapa. Il divano si trasforma in letto.
The sofa and armchair Country Wood, with a Grey
Clay finish, are accompanied by the Leeds table in a
Hemp colour. The sofa converts into a bed.
