Rufus
design Christophe Pillet 2025
RUFUS
C
D
E
255
235
215
237
237
217
C
217
197
197
243
134
134
143
143
134
134
106
106
143
106
36
96
33
73
33
65
110
50
50
45
45
65
106
sx
dx
120
140
160
200
10
A
B
C
D
A
B
C
A
A
B
B
C
C
Rufus è un divano letto che si distingue per la sua
linea moderna e minimale, dal design inedito. La sua
struttura bassa, quasi a sfiorare il pavimento, è una
caratteristica innovativa per i divani trasformabili
che gli conferisce un aspetto elegante e sobrio,
perfetto per ambienti dal design contemporaneo.
Nonostante la sua altezza contenuta, il divano si
trasforma facilmente in un letto spazioso, grazie a
un meccanismo pratico e silenzioso, che consente di
estrarre un materasso sottile ma confortevole, lungo
200 cm; la seduta profonda e con un unico cuscino
ne accentua la sensazione di comfort, invitando a
rilassarsi. L’unione di estetica e funzionalità lo rende
ideale per chi cerca un divano letto versatile senza
rinunciare a comodità e stile. Il modello si declina
in divano fisso, trasformabile e con chaise-longue
dalle proporzioni generose, combinando eleganza,
funzionalità e comfort, grazie ad un’attenta scelta
dei materiali. I numerosi rivestimenti, totalmente
sfoderabili, in tessuto e in pelle, consentono di
adattare Rufus a differenti ambienti, residenziali o
contract.
Rufus is a sofa bed that stands out for its modern
and minimal line, with an original design. Its low
frame, almost touching the floor, is an innovative
feature for convertible sofas that gives it an elegant
and sober look, perfect for contemporary design
environments. Despite its limited height, the sofa
easily converts into a spacious bed, thanks to a
practical and silent Lampolet mechanism, which
allows you to extract a thin but comfortable
mattress, 200 cm long; the deep seat with a single
cushion accentuates the feeling of comfort, inviting
you to relax. The combination of aesthetics and
functionality makes it ideal for those looking for a
versatile sleeper sofa without sacrificing comfort
and style. The model comes in a fixed sofa, sofa
bed and with a chaise-longue with generous
proportions, combining elegance, functionality and
comfort, thanks to a careful choice of materials.
The numerous fully removable covers, in fabric
and leather, allow Rufus to be adapted to different
environments, residential or contract.
Rufus est un canapé-lit qui se distingue par son
design moderne et minimaliste, alliant originalité
et élégance. Sa structure basse, presque au ras
du sol, représente une innovation dans le monde
des canapés convertibles, apportant une touche
sobre et raffinée, idéale pour les intérieurs
contemporains. Malgré sa hauteur limitée, Rufus
se transforme aisément en un lit spacieux, grâce
à un mécanisme Lampolet à la fois pratique et
silencieux. Ce mécanisme permet de déployer un
matelas de 10 cm d’épaisseur mais confortable
de 200 cm de long. L’assise profonde, dotée d’un
unique coussin, accentue la sensation de confort,
invitant à la détente. Ce canapé-lit polyvalent ne
fait aucun compromis sur le style ni sur le confort.
Il se décline en plusieurs versions : canapé fixe,
convertible et avec méridienne, chacune offrant
des proportions généreuses. Le canapé Rufus allie
élégance, fonctionnalité et confort, grâce à un
choix attentif de matériaux. De plus, les nombreux
revêtements entièrement déhoussables, en tissu ou
en cuir, permettent au canapé Rufus de s’adapter
harmonieusement à divers environnements, qu’ils
soient résidentiels ou professionnels
Das Schlafsofa Rufus besticht durch sein modernes,
minimalistisches Design. Seine niedrige Struktur,
die fast den Boden berührt, ist ein innovatives
Merkmal für Schlafsofas und verleiht ihm einen
eleganten und unaufdringlichen Look – perfekt für
zeitgenössische Designumgebungen. Das Schlafsofa
ist mit einem praktischen und geräuschlosen
Mechanismus ausgestattet, der das Ausziehen
einer dünnen, aber bequemen 200 cm langen
Matratze ermöglicht. Dadurch lässt sich das Sofa
mühelos in ein geräumiges Bett verwandeln.
Die tiefe Sitzfläche mit einem einzigen Kissen
unterstreicht das Gefühl von Komfort und lädt zum
Entspannen ein. Die Kombination aus Ästhetik
und Funktionalität macht es ideal für alle, die
ein vielseitiges Schlafsofa suchen, ohne dabei
auf Komfort und Stil zu verzichten. Das Modell
ist als festes Sofa, als Schlafsofa, Chaiselongue,
mit großzügigen Proportionen erhältlich. Dank
der sorgfältigen Auswahl der Materialien werden
Eleganz, Funktionalität und Komfort optimal
miteinander verbunden. Die zahlreichen,
vollständig abnehmbaren Bezüge aus Stoff und
Leder ermöglichen die optimale Anpassung von
Rufus an verschiedene Umgebungen im Wohn- und
Objektbereich
Rufus es un sofá cama que destaca por su línea
moderna y minimalista, con un diseño original.
Su estructura baja, casi tocando el suelo, es una
característica innovadora para los sofás convertibles
que le confiere un aspecto elegante y sobrio,
perfecto para ambientes de diseño contemporáneo.
A pesar de su altura limitada, el sofá se transforma
fácilmente en una espaciosa cama, gracias a un
práctico y silencioso mecanismo Lampolet, que
permite extraer un colchón fino pero cómodo, de
200 cm de largo; el asiento profundo con un solo
cojín acentúa la sensación de confort, invitándote a
relajarte. La combinación de estética y funcionalidad
lo hace ideal para quienes buscan un sofá cama
versátil sin sacrificar la comodidad y el estilo. El
modelo se presenta en versión sofá fijo, sofá cama
y con chaise longue de generosas proporciones,
combinando elegancia, funcionalidad y confort,
gracias a una cuidada elección de los materiales. Las
numerosas fundas, completamente desenfundables,
de tela o piel, permiten adaptar Rufus a diferentes
entornos, residenciales o contract.
Rufus это диван-кровать, отличающийся
современными минималистичными линиями,
новым дизайном. Его низкая конструкция, почти
касающаяся пола, является инновационной
особенностью для раскладных диванов, которая
придает ему элегантный и строгий вид, идеально
подходящий для современных дизайнерских
помещений. Несмотря на небольшую высоту,
диван легко трансформируется в просторную
кровать, благодаря практичному и бесшумному
механизму, позволяющему извлечь тонкий, но
удобный матрас длиной 200 см; Глубокое сиденье
с одной подушкой подчеркивает ощущение
комфорта, приглашая вас расслабиться.
Сочетание эстетики и функциональности делает
его идеальным вариантом для тех, кто ищет
универсальный диван-кровать, не жертвуя при
этом комфортом и стилем. Модель представлена
в виде фиксированного раскладного дивана
и просторного шезлонга, сочетающего в себе
элегантность, функциональность и комфорт
благодаря тщательному выбору материалов.
Многочисленные полностью съемные чехлы
из ткани и кожи позволяют адаптировать
Rufus к различным условиям, как жилым, так и
общественным.
13
12
