SOSTENIBILITÀ
E INNOVAZIONE:
LE SFIDE
DELL’OFFICINA
DELLE IDEE
SUSTAINABILITY
AND INNOVATION:
THE CHALLENGES
OF THE OFFICINA
DELLE IDEE
Come Direttore dell’Officina delle Idee, la mia missione
è collaborare con designer e ingegneri per trovare il
punto di equilibrio perfetto tra creatività e produzione.
Definiamo questo spazio di lavoro come “il luogo dove
le idee incontrano il saper fare” perché qui non esiste
una strada prestabilita, ma solo la volontà di superare
i limiti e la curiosità di esplorare soluzioni inedite.
Ogni giorno analizziamo procedure, strumenti e tec-
nologie per individuare nuovi margini di miglioramen-
to, puntando all’eccellenza come fa un artigiano nella
sua bottega ma con una visione industriale.
L’ultimo anno è stato particolarmente impegnativo e
ci ha visti coinvolti in importanti sfide, in primis quella
della sostenibilità. Abbiamo lavorato per creare pro-
dotti che uniscono stile, funzionalità e un’anima green,
scegliendo materiali a basso impatto ambientale, colla-
borando con fornitori locali e riducendo le emissioni.
Frutto di un intenso lavoro di ricerca, sperimentazione
e prototipazione, le novità che presentiamo al Salone
2023 sono espressione autentica del nostro modo di
intendere il design.
As Director of the Officina delle Idee, my mission is to
collaborate with designers and engineers to find the
perfect balance point between creativity and produc-
tion. We define this workspace as “the place where ideas
meet know-how” since here it does not exist a pre-es-
tablished road, but only the will to go beyond our limits
and the curiosity to explore new solutions.
Every day we analyze procedures, tools, and technologies
for improvements, aiming for excellence, as a craftsman
does in his workshop, but with an industrial vision.
This year has been particularly challenging: first and
foremost, sustainability was the number one challenge
for us. We have worked to create products that combine
style, functionality, and a green soul, choosing materials
with low environmental impact, collaborating with local
suppliers, and reducing emissions. The new products we
are presenting at Salone 2023 are an authentic expres-
sion of our way of understanding design and are the
result of an intense research and experimentation work.
6
7
NEWS23
NEWS23
