46
47
LA DOPPIA ANIMA DI UNA
SEDUTA INTRAMONTABILE
THE DOUBLE SOUL
OF A TIMELESS SEAT
LEA DELUXE
Un’elegante lavorazione drappeggiata avvolge
Lea in una nuova dimensione di morbidezza.
Ogni plissettatura aggiunge un carattere
distintivo alla sedia, declinabile in diversi
materiali, tessuti e colori. La versione Deluxe,
con un’imbottitura in espanso memory, eleva
l’esperienza di seduta, in perfetto equilibrio
tra estetica e comfort.
An elegant, draped manufacturing wraps
Lea in a new softness dimension. The pleated
fabric adds a more distinctive character
to the seat, available in different materials,
fabrics, and colors. The Deluxe version,
with a memory foam padding, elevates
the seating experience, in perfect balance
between aesthetics and comfort.
LEA
Raffinata nella sua essenzialità, Lea affascina
con linee armoniose che ne definiscono
forme e volumi. La seduta è confortevole
e accogliente, grazie all’imbottitura schiumata,
mentre l’ampia possibilità di personalizzazione
permette di creare infiniti accostamenti, dal
tono su tono ai contrasti più audaci.
Refined with its essential nature, Lea
fascinates with sinuous lines that define
shapes and volumes. The seat is comfortable
and cozy, thanks to its polyurethane foam, and
the possibility of customizing allows to create
infinite combinations, from tone-on-tone to
more bold contrast.
