44
45
L'INTRAMONTABILE
EREDITÀ DEL SAPER
FARE
Quell’elegante semplicità formale che caratterizza la collezione Lea
è frutto di una lavorazione complessa e scrupolosa, per la quale Midj
mette in campo tutto il suo saper fare, un mix prezioso di tradizione
artigiana e ricerca continua. Tutto il processo di produzione si svolge
all’interno: progettazione, realizzazione dei prototipi, lavorazione
del metallo e delle imbottiture. Ogni dettaglio prende forma, viene
studiato e lavorato fino alla perfezione. Così nascono la caratteristica
forma conica delle gambe, le comode imbottiture e la particolare
congiunzione tra la gamba e l’anello perimetrale che fanno di Lea
una collezione dal design senza tempo.
THE KNOW-HOW
EVERLASTING
LEGACY
That elegant formal simplicity that defines the Lea collection
is the product of a complex and meticulous work, for which
Midj introduces all its know-how, in a mix of artisan tradition
and continuous research. All the productive process takes place
in-house: design, prototyping, metal, and padding processing.
Every detail takes shape and is worked until perfection is reached.
That’s how the distinctive conical shape of the legs, the cozy padding,
and the unique junction between leg and perimeter ring make Lea
a collection of timeless design.
