146
chiara
design STUDIO TECNICO METAL LUX
La rigorosa e severa linea della mezza sfera ha permesso alla luce, con intuito di estrema sintesi, di
provenire dall’apice interno dell’emisfero per insinuarsi e fondersi in assoluta armonia nell’elemento spaziale
in cui è inserita. Elemento elegantissimo, di proporzioni importanti e con superfice finemente elaborata nelle
quattro varianti cromatiche si presta con naturalezza ad ogni esigente personalità di interior.
Rigourous and severe translation of the eternal emispheric shape. Spacial elements conveys a perfect ense
of harmony and beauty. The fine elaboration of metal surface lends a personal touch of elegant proportions
to private of public space.
