H1 55
H2 40
40X30 mm PROFILE LIFT-UP
structure with head foot lift with
motor built into frame and 38x8
mm
slats with suspension system.
PROFILO 40X30 mm
Struttura reclinabile alzata testa
piedi con motore a scomparsa
e listelli 38x8 mm con sospensioni.
MOTOR WITH
DRIVE SYSTEM BUILT
INTO FRAME_
MOTOR: (CE certificate),
OUTPUT: 230-240 V, v · 50/60 hz,
MAXIMUM FORCE: 2x4500 N,
POSITION: left-hand side
of bed (looking at bed head)
MOTORE CON
MOVIMENTAZIONE
A SCOMPARSA_
MOTORE: (certificato CE),
POTENZA: 230-240, V · 50/60 HZ,
MASSIMA FORZA: 2x4500 N,
POSIZIONE: parte sinistra della rete
(guardando testata del letto)
The reclining structure up head/foot has a 40x30 mm profile and consists of
retractable engine and 38x8 mm strips with suspension. The double version
has formed by the combination of two individual support surfaces to allow the
movement of the two singles independently. With 5 joints of the retractable
engine, the user will achieve an immediate comfort; unlike the traditional
engine, allows to fully use the underlying compartment storage space.
La struttura reclinabile alza testa piedi ha un profilo di 40x30 mm ed è composta da motore
a scomparsa e listelli 38x8 mm con sospensioni. La versione matrimoniale è formata
dall’accostamento di due piani d’appoggio singoli per permettere la movimentazione
delle due piazze in modo indipendente. Grazie ai 5 snodi del motore a scomparsa,
l’utilizzatore raggiungera’ un confort immediato; il motore con movimentazione a scomparsa a
differenza del motore tradizionale, permette di utilizzare totalmente lo spazio sottostante del
vano contenitore.
Kit telecomando a radiofrequenza
per strutture motorizzate
con movimentazione a scomparsa.
Kit telecomando a radiofrequenza
per strutture motorizzate
con movimentazione a scomparsa.
FREQUENCY TRANSMISSION
KIT_
KIT PER TRASMISSIONE
A RADIOFREQUENZA RADIO_
AVO A Y
DI SINCRONIZZAZIONE_
SYNCHRONIZED
MOVEMENT Y-CABLE_
Cavo a y di sincronizzazione
per strutture motorizzate.
Synchronized movement y-cable
for motorized adjustable structures.
MANIGLIA PER LETTO_
CONTENITORE STORAGE
BED HANDLE_
Maniglia standard Ilca ad asola
in cordura agganciata al telaio
con occhiello e rivetto.
maniglia «ad arco».
Standard ilca loop handle made
from
cordura attached to frame with
grommet
and rivet.“arch” handle.
RETI STRUTTURALI MOVIMENTATE_
FLOORSTANDING
ADJUSTABLE BED BASES_
HANDY BOX_
SISTEMA CON CONTENITORE
E RETE MATRIMONIALE
CON APERTU-RA A 45°_
Disponibile con te-laio curvo
o con telaio copri testa raggiato
in polietilene.
SYSTEM WITH INTERNAL
STORAGE AND DOUBLE BED
BASE WITH 45° OPENING_
available with curved frame
or frame with polyeth-ylene
rounded corners.
512
