STORIE DI OUTDOOR
PANCHE . BENCHES
Una vera e propria panca per chi ama la vita all’aria aperta: Joi Open Air ha il
basamento in massello di iroko dalla linea visivamente leggera. La seduta imbottita di
grande comfort può essere rivestita nei diversi tessuti da outdoor disponibili a catalogo.
A real bench for those who love living outside: Joi Open Air has a basement
in solid iroko wood, featured by visually pure lines. The extremely comfortable
padded seat can be covered in the many outdoor fabrics in collection.
Joi Open Air
JOI OPEN AIR 2017
panca - bench PA180
180
70”87
48
18”90
40
15”75
TECHNICAL DETAILS
IT
• panca con cuscino sfoderabile
• struttura in massello di iroko con telaio
in acciaio AISI 316 verniciato a polvere
poliestere elephant
• finitura: iroko con vernice protettiva
• cuscino seduta in poliuretano espanso
e fibra poliestere con fodera in tessuto
tecniconidrorepellente
water proof cover
• cover protettive impermeabili
realizzate con tessuto tecnico,
su misura per ogni prodotto
EN
• bench with seat cushion
with removable cover
• structure in solid Iroko wood
with frame in AISI 316 painted steel,
powder-coated in elephant polyester
• finish: iroko wood with protective varnish
• seat cushion in expanded polyurethane
and polyester fiber with cover
in water-repellent technical fabric
water proof cover
• protective waterproof cover made
in technical fabric, customized for
each product
DE
• Bank mit abziehbarem Kissen
• Gestell aus massiv Irokoholz
mit Rahmen aus mit Elephant
Polyesterstaub lackiertem Stahl AISI 316
• Ausführung: rokoholz mit Schutzlack
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
und Polyesterfaser mit Futter aus
wasserdichten technischen Textilien
water proof cover
• Schützende wasserdichte Bezüge
aus technischen Textilien nach
Produktmaß
FR
• banquette avec assise déhoussable
• structure en iroko massif avec châssis
en acier AISI 316 verni en poudre
polyester couleur elephant
• finition: iroko avec vernis protecteur
• coussin assise en polyuréthane et fibre
polyester avec sous housses en tissu
technique hydrofuge
water proof cover
• housse de protection imperméable
en tissu technique hydrofuge,
sur mesure pour chaque produit
ES
• banqueta con cojín desenfundable
• estructura en iroko macizo con chasis
en acero AISI 316 barnizado en polvo
poliéster color elephant
• acabado: iroko con barniz protector
• cojín de asiento en poliuretano y fibra
poliéster con funda farro impermeable
en tejido técnico
water proof cover
• fundas de protección impermeable
en tejido técnico, a medida para
cada producto
iroko
legno .
wood
TAVOLO . TABLE P. 116
TAVOLO BASSO . LOW TABLE P. 114
TAVOLO . TABLE (vol. 2) P. 42
PANCA . BENCH (vol. 1) P. 302
TAVOLO BASSO . LOW TABLE (vol. 1) P. 370
92, 93
