STORIE DI MATERIA
side
finitura opaca . matt finish
finitura lucida . glossy finish
Il marmo Bianco Gioia o Carrara Gioia è uno storico marmo italiano, le cui cave,
situate nelle Alpi Apuane erano già attive in epoca romana. Le tante zone di estrazione
delle Alpi Apuane differenziano le tipologie zona per zona, e i tre bacini principali sono
Gioia, Colonnata e Fantiscritti. Il Bianco Gioia prende quindi il nome dal suo bacino di
estrazione, e si caratterizza per la struttura più dolce e meno dura rispetto al Bianco Carrara,
nonché per la presenza di macchioline rotondeggianti nere, denominate “mosche” o
“moschine”. Il fondo è tendenzialmente bianco, con lievi sfumature grigie. Il materiale
è compatto e privo di porosità superficiali. Possono comparire minuti cristalli di pirite e
microfori. Questo marmo ha una struttura incredibilmente forte, ed è perciò idoneo per
applicazioni sia interne che esterne.
The Bianco Gioia or Carrara Gioia marble is a historic Italian marble, whose
quarries, located in the Apuan Alps, were already active in Roman times. The
many areas of extraction of the Apuan Alps differentiate the types of marbles
zone by zone, and the three main basins are Gioia, Colonnata and Fantiscritti.
The Bianco Gioia takes its name from its extraction basin, and is characterized
by its softer and less harsh structure than Bianco Carrara, as well as by the
presence of black round spots, called “flies” or “little flies”. The background is
basically white, with slight grey nuances. The material is compact and free of
surface porosity. Small pyrite crystals and micro-holes may appear. This marble
has an incredibly strong structure and is therefore suitable for both indoor and
outdoor applications.
Carrara Gioia
. MR1
FINITURE: LUCIDO, OPACO
CONOSCIUTO COME: MARMO CARRARA GIOIA,
BIANCO GIOIA
FINISHES: GLOSSY, MATT
KNOWN AS: CARRARA GIOIA, BIANCO GIOIA
“mosca” (dettaglio)
“fly“ (detail)
esempio di venatura e colorazione (dettaglio)
grain and colour example (detail)
esempio di venatura e colorazione (dettaglio)
grain and colour example (detail)
dimensione lastra . slab dimension 290 x 175 cm
rapporto . scale 1:10
24, 25
