MERIDIANI VOL. 3
EDOARDO 2021
EDOARDO PIPING letto . bed, HARDY 180/2 console
TECHNICAL DETAILS
IT
• letto con struttura smontabile
in massello di frassino e metallo,
finitura frassino tinto nei colori
black o tobacco
• struttura con traverso centrale in metallo
testiera:
• Kuoio
in massello di frassino tinto nei colori
black o tobacco con intreccio in cuoio
nei colori black - beige - grey - tobacco
• Volant
imbottita sfoderabile in una selezione
di tessuti di collezione
• Piping
imbottita sfoderabile in tutti i tessuti
di collezione lavabile solo a secco
• giroletto con rivestimento sfoderabile
lavabile solo a secco
• piani letto: solo piani ortopedici
• piedini in metallo verniciato ottone
bronzato
per versione KUOIO
• materassi h. 20-25
EN
• bed with frame in solid ash and metal
that can be disassembled. solid ash
stained in colors black or tobacco
• rame with metal cross bar
headboard:
• Kuoio
in solid ash black - tobacco stained,
weave in saddle leather colors
black - beige - grey - tobacco
• Volant
padded headboard with removable
cover in a selection of Meridiani fabrics
• Piping
padded headboard with removable
cover in all Meridiani fabrics,
dry cleaning only
• bed frame with removable cover,
dry cleaning only
• mattress supports:
only with orthopaedic panels
• metal feet, bronzed brass varnished
for KUOIO version
• mattresses h. 20-25
DE
• Bett mit zerlegbarem Gestell
aus massiv Eschenholz und Metall.
Massiv Eschenholz black oder
tobacco gebeizt
• Bettgestell mit Metall Mittelstange
Kopfteil:
• Kuoio
aus massiv Eschenholz black oder
tobacco gebeizt. Mit Geflecht aus
Kernleder in den Farben
black - beige - grey - tobacco
• Volant
gepolstertes Kopfteil mit abziehbarem
Bezug mit einem Auswahl von
Meridiani Stoffen verfügbar
• Piping
mit allen Meridiani Stoffen verfügbar,
nur Trockenreinigung
• Bettrahmen mit abziehbarem Bezug,
nur Trockenreinigung
• Unterbett: nur orthopädischer Platten
• Metallfüße, Messing bronciert lackiert
für Version KUOIO
• Matratzen h. 20-25
FR
• lit avec structure démontable
en frêne massif et métal, frêne
massif teinté black ou tobacco
• structure avec barre centrale en métal
tête de lit:
• Kuoio
en frêne massif teinté black ou tobacco
avec tressage en cuir sellier couleurs
black - beige - grey - tobacco
• Volant
tête de lit rembourrée déhoussable
dans une sélection des tissus Meridiani
• Piping
tête de lit rembourrée déhoussable
dans tous les tissus Meridiani,
nettoyage uniquement à sec
• bordures du lit déhoussable,
nettoyageuniquement à sec
• bases de lit: seulement base
orthopédique
• pieds en métal vernis couleur laiton
bronzé
pour version KUOIO
• matelas h. 20-25
ES
• cama con estructura desmontable
en fresno
• macizo y metal. fresno macizo teñido
black o tobacco
• estructura con travesaño central en metal
cabezal:
• Kuoio
en fresno macizo teñido black o tobacco
con entretejido en cuero en los colores
black - beige - grey - tobacco
• Volant
cabezal acolchado desenfundable
en una selección de telas Meridiani
• Piping
cabezal acolchado desenfundable
en todas las telas Meridiani, solo lavar
en sec
• marco de cama desenfundable,
solo lavar en seco
• bases cama: solo con bases ortopédicas
• patas en metal barnizadas latón
bronceado
para versión KUOIO
• colchones h. 20-25
100
39”37
31
12”20
54
21”26
98
38”58
31
12”20
54
21”26
piano ortopedico - orthopaedic base
letto - bed VOLANT
letto - bed PIPING
92
36”22
31
12”20
41
16”14
30
11”81
letto - bed KUOIO
DIMENSIONI DISPONIBILI . AVAILABLE SIZES
• edoardo kuoio - 173 x 224 (materasso - mattress 160 x 200)
• edoardo volant - 190 x 228 (materasso - mattress 160 x 200)
• edoardo piping - 190 x 228 (materasso - mattress 160 x 200)
• edoardo kuoio - 193 x 224 (materasso - mattress 180 x 200)
• edoardo volant - 210 x 228 (materasso - mattress 180 x 200)
• edoardo piping - 210 x 228 (materasso - mattress 180 x 200)
• edoardo kuoio - 213 x 224 (materasso - mattress 200 x 200)
• edoardo volant - 230 x 228 (materasso - mattress 200 x 200)
• edoardo piping - 230 x 228 (materasso - mattress 200 x 200)
50, 51
