MERIDIANI VOL. 3
LETTI . BEDS
EDOARDO KUOIO letto . bed
Manualità e sartorialità sono alla base della manifattura del letto Edoardo.
L’essenzialità della struttura in legno massello contrasta con i volumi importanti della
testiera, disponibile in tre versioni dalla personalità distinta. La prima, imbottita con
rivestimento in tessuto e delineata da un profilo, è avvolgente e sofisticata. La seconda
è un invito al relax poiché presenta un’immagine più morbida e confortevole grazie anche
alla finitura con volant piatto. La versione in cuoio intrecciato infine dona al letto un aspetto
rigoroso ma altrettanto scenografico: la lavorazione complessa dell’intreccio unisce la cura
per il dettaglio alla lavorazione secondo tradizione.
Manual skills and a unique tailoring approach define the Edoardo bed. The
essentiality of the solid wood frame plays in a game of contrast with the volumes of
the headboard available in three versions, each one with its own personality. The
first version is enveloping and sophisticated, upholstered with a textile covering
and outlined by a piping; the second one is an invitation to relax with its soft,
welcoming allure thanks to the flat ruffles; the third version in woven saddle-leather
shows a rigorous but at the same time glamorous look: the complex weaving process
combines the utmost care for details with traditional manufacturing skills.
Edoardo
42, 43
