TECHNICAL DETAILS
IT
• retro letto componibile in legno con
sistema di regolazione per pavimento
• finiture: basamento lacca opaca +
schienale lacca opaca, basamento
impiallacciatura rovere tinto +
schienale massello dogato in rovere
tinto, basamento impiallacciatura
rovere tinto + schienale lacca opaca,
basamento lacca opaca + schienale
massello dogato in rovere tinto
EN
• modular wooden headboards -
height adjustable feet
• finishes: matt lacquer base + matt
lacquer backrest, base in stained
oak veneer + slatted backrest in solid
stained oak-wood, base in stained oak
veneer + matt lacquer backrest, matt
lacquer base + slatted backrest in solid
stained oak-wood
DE
• Konfigurierbare Holzpanele mit
höhenverstellbaren Gleitern
• Ausführungen: Gestell Lack matt +
Rückenseite Lack matt, Gestell in Eiche
gebeizt + Holzlatten für Rückenseite
in Eiche massiv gebeizt, Gestell in
Eiche gebeizt + Rückenseite Lack
matt, Gestell Lack matt + Holzlatten für
Rückenseite in Eiche massiv gebeizt
FR
• tête de lit modulable en bois avec
pieds réglables en hauteur
• finitions: base laque mate + dos laque
mate, base placage en chêne teinté +
dos bois solide à lattes en chêne
teinté, base placage en chêne teinté +
dos laque mate, base laque mate +
dos bois solide à lattes en chêne
teinté
ES
• cabezal de madera modular con
patas ajustables
• acabados: base laca mate +
respaldo laca mate, base enchapada
en roble teñido + respaldo de madera
maciza con láminas en roble teñido,
base enchapada en roble teñido +
respaldo lacado mate, base laca
mate + respaldo de madera maciza
con somier en roble teñido
retro letto - headboard 150
66
25”98
150
59”06
68
26”77
retro letto - headboard 180
66
25”98
180
70”87
68
26”77
basamento lacca opaca +
schienale lacca opaca
matt lacquer base +
matt backrest
basamento impiallacciatura rovere tinto +
schienale massello dogato in rovere tinto
base in stained oak veneer +
slat backrest in solid stained oak-wood
basamento lacca opaca +
schienale massello dogato in rovere tinto
matt lacquer base +
slat backrest in solid stained oak-wood
basamento impiallacciatura rovere tinto +
schienale lacca opaca
base in stained oak veneer +
matt backrest
retro letto - headboard 210
66
25”98
210
82”68
68
26”77
CLIFF 2018
TECHNICAL DETAILS
IT
• accessori per programma letto
componibile
• comodino un cassetto - finiture:
impiallacciatura rovere tinto, lacca opaca
• comodino sospeso un cassetto con
staffa di supporto in metallo varnished
opaco black - finiture: impiallacciatura
rovere tinto, lacca opaca o lucida
• piano rotondo/ovale sospeso con
staffa di supporto in metallo varnished
opaco black - finiture: impiallacciatura
rovere tinto, lacca opaca o lucida,
marmo MR1 o MR2
• piano orizzontale - finiture:
impiallacciatura rovere tinto, cuoio,
marmo MR1 o MR2
• pocket cliff - finiture: cuoio
finiture
• vedi campionario
EN
• accessories for Cliff line
• lying single drawer - finishes: stained
oak veneer, matt lacquer
• single drawer hanging through a
black matt varnished metal bracket -
drawer finishes: stained oak veneer,
matt or glossy lacquer
• round/oval shelf hanging through
a black matt, varnished metal
bracket - shelf finishes: stained oak
veneer, matt or glossy lacquer, marble
MR1 or MR2
• lying additional top - finishes: stained
oak veneer - saddle leather - marble
MR1 or MR2
• pocket cliff - finishes: saddle leather
finishes
• see sample box
DE
• Zubehöre zu Cliff Bett Kollektion
• Nachttisch mit Schublade -
Ausführungen: Eiche gebeizt,
Lack matt
• Hängnachtisch mit Metallträger mit
einem Schubladen varnished schwarz -
Ausführungen: Eiche gebeizt,
Lack matt oder Hochglanz
• Hängeplatte rund/oval mit Metallträger
varnished schwarz - Ausführungen:
Eiche gebeizt, Lack matt oder
Hochglanz, Marmor MR1 oder MR2
• zusätzliche Platte - Ausführungen:
Eiche gebeizt, Kernleder, Marmor MR1
oder MR2
• pocket cliff - Ausführungen: Kernleder
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• accessoires pour programme lit
modulable
• chevet un tiroir - finitions: placage
chêne teinté, laque mate
• chevet suspendu - tiroir avec étrier
de montage en métal verni mat black -
finitions: placage chêne teinté, laque
mate ou brillante
• plateau rond/oval suspendu avec étrier
de montage en métal verni mat black
- finitions: placage chêne teinté, laque
mate ou brillante, marbre MR1 ou MR2
• plateau horizontal - finitions: placage
chêne teinté, cuir sellier, marbre MR1
ou MR2
• pocket cliff - finitions: cuir sellier
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• accesórios línea Cliff
• cajón de apoyo - acabados: enchapado
en roble teñido, lacado mate
• cajón colgante con soporte en metal
barnizado black mate - acabados:
enchapado en roble teñido, lacado
mate o brillo
• sobre redondo/oval colgante con
soporte en metal barnizado black
mate - acabados: enchapado en roble
teñido, laca mate o brillo, mármol
MR1 o MR2
• sobre horizontal - acabados:
enchapado en roble teñido, cuero,
mármol MR1 o MR2
• pocket cliff - acabados: cuero
acabados
• véase el muestrario
CLIFF OPTIONAL ACCESSORIES
comodino
- lying single drawer
comodino sospeso
- single drawer hanging through
piano rotondo sospeso
- round shelf hanging through
piano ovale sospeso
- oval shelf hanging through
30
11”81
45
17”72
45
17”72
14
5”51
40
15”75
40
15”75
2,5
0”98
Ø45
Ø17”72
2,5
0”98
70
27”56
45
17”72
piano orizzontale
- lying additional top
pocket cliff
48
18”90
40
15”75
16
6”30
62
24”41
60
23”62
1 - retro letto - headboards 150
1 - retro letto - headboards 180
1 - letto - bed 150 x 215
1 - piano rotondo sospeso - round shelf hanging through
1 - comodino - lying single drawer
2 - retro letto - headboards 150
1 - retro letto - headboards 180
2 - letto - bed 110 x 215
1 - comodino sospeso - single drawer hanging through
2 - pocket cliff
SKETCHES OF CONFIGURATIONS
3 - retro letto - headboards 150
1 - letto - bed 190 x 215
1 - piano orizzontale - lying additional top
1 - comodino - lying single drawer
34, 35
