MERIDIANI VOL. 3
COMODINI . NIGHT TABLES
TAVOLO BASSO . LOW TABLE (vol. 1) P. 356
TAVOLO . TABLE (vol. 2) P. 24
TECHNICAL DETAILS
IT
• comodino
• struttura in legno con anta - dx o sx -
e ripiano
• finiture: legno rovere tinto (interno
laccato opaco black), lacca opaca
o lucida
finiture
• vedi campionario
EN
• night table
• wooden frame with door - left or right -
and shelf
• finishes: stained oak veneer (inside
black matt lacquered), glossy
or matt lacquer
finishes
• see sample box
DE
• Nachttisch
• Holzgestell mit Tür - rechts oder links -
und Fachboden
• Ausführungen: Eiche Furnier (innen
matt schwarz lackiert), Lack matt
oder Hochglanz
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• chevet
• structure en bois avec porte -
droite ou gauche - et étagère
• finitions: bois de chêne teinté
(intérieur laqué mat black),
laque mate ou brillante
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• mesita de noche
• estructura de madera con puerta -
derecha o izquierda - y estante
• acabados: madera en roble teñido
(interior lacado mate black),
laca mate o brillo
acabados
• véase el muestrario
Collezione di comodini dalla forma cilindrica, con due vani e un piano d’appoggio;
in essenza oppure con finitura in lacca opaca o lucida, sono perfetti da coordinare negli
spazi d’arredo con i tavoli bassi Gong.
Collection of bedside tables with cylindrical shape, with two storage spaces and
a shelf; either in wood or with matt or glossy lacquer finishes, in the interiors they
are perfect to match with the Gong low tables.
GONG DUE 2013
Gong Due
comodino - night table 35
37
14”57
55
21”65
sx
left
dx
right
182, 183
