MERIDIANI VOL. 2
TECHNICAL DETAILS
IT
• sedie sfoderabili
• fisse per versione in pelle
• imbottitura in poliuretano stampato
con inserto in metallo
• basamento in metallo
• finiture: metal, varnished, verniciato
ottone bronzato, verniciato acciaio
platinato
• piedino nero
Rider wood
• braccioli in legno massello di rovere
o di faggio per le versioni laccate
• finiture: rovere tinto black - light -
tobacco - white, laccato opaco o lucido
finiture
• vedi campionario
EN
• chairs with removable cover
• fixed cover for leather version
• frame in moulded polyurethane foam
with metal insert
• base in metal
• finishes: metal, varnished, bronzed
brass varnished, platinum steel
varnished
• black glides
Rider wood
• armrests in solid oak or beechwood
when laquered
• finishes: stained oak black - light -
tobacco - white, matt or glossy lacquer
finishes
• see sample box
DE
• Abziehbare Stühle
• Fester Lederbezug
• Gestell aus gepresstem Polyurethan
mit Einsatz aus Metall
• Metallgestell
• Ausführungen: metal, varnished,
Messing bronciert lackiert, Platinum
Steel lackiert
• Schwarz Gleiter
Rider wood
• Armlehne aus massiv Eiche oder
Buche (bei lackierter Ausführung)
• Ausführungen: Eiche black - light -
tobacco - white gebeizt, Lack matt
oder Hochglanz
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• chaises déhoussables
• fixes pour version en cuir
• structure en polyuréthane moulé avec
châssis en métal
• base en métal
• finitions: metal, varnished, verni
couleur laiton bronzé, verni couleur
platinum steel
• embout noir
Rider wood
• accoudoirs en bois massif en chêne
ou hêtre (pour version en laque)
• finitions: chene teinté black - light -
tobacco - white, laque mate
ou brillante
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• sillas desenfundables
• revestimiento fijo para versión en piel
• estructura en poliuretano moldeado
con inserto en metal
• base en metal
• acabados: metal, varnished, barnizado
latón bronceado, barnizado platinum
Steel
• pata negra
Rider wood
• brazos en madera maciza de roble
o haya (para versión lacada)
• acabados: roble teñido black - light -
tobacco - white, laca mate o brillo
acabados
• véase el muestrario
RIDER 2010
sedia - chair UNO
46
18”11
57
22”44
47
18”50
78
30”71
46
18”11
57
22”44
47
18”50
89
35”04
sedia - chair TRE
sedia - chair CINQUE
sedia - chair SEI
49
19”29
47
18”50
89
35”04
64
25”20
57
22”44
47
18”50
78
30”71
64
25”20
49
19”29
57
22”44
sedia - chair CINQUE WOOD
sedia - chair SEI WOOD
47
18”50
89
35”04
66
25”98
51
20”08
57
22”44
47
18”50
78
30”71
66
25”98
51
20”08
57
22”44
152, 153
