MERIDIANI VOL. 2
LOLYTA 2012
sedia - chair
LOLYTA
50
19”69
76
29”92
56
22”05
57
22”44
sedia - chair
LOLYTA STRIPE
sedia - chair
LOLYTA DIAMOND
76
29”92
22
57
22”44
50
19”69
56
”05
76
29”92
22
57
22”44
50
19”69
56
”05
sedia - chair
LOLYTA DUE
50
19”69
76
29”92
61
24”02
64
25”20
sedia - chair
LOLYTA DUE STRIPE
sedia - chair
LOLYTA DUE DIAMOND
50
19”69
76
29”92
24
64
25”20
61
”02
50
19”69
76
29”92
24
64
25”20
61
”02
LOLYTA DUE sedia . chair
TECHNICAL DETAILS
IT
• sedie sfoderabili
• fisse per versione in pelle
• imbottitura in poliuretano stampato
con inserto in metallo
• basamento in metallo varnished
opaco black o gambe in faggio
laccato opaco black
• scocca imbottita con esterno liscio
Lolyta
• cuscino seduta in poliuretano con
finitura trapuntata - non sfoderabile
Lolyta Due
• cuscino seduta in poliuretano con
finitura liscia - sfoderabile
Stripe
• cuscino seduta in poliuretano con
finitura liscia sfoderabile
• scocca imbottita con esterno
trapuntato a righe verticali
Diamond
• cuscino seduta in poliuretano con
finitura liscia sfoderabile
• scocca imbottita con esterno
trapuntato a rombi
EN
• chairs with removable cover
• fixed cover for leather version
• metal frame and padding in moulded
polyurethane foam
• base in metal black matt varnished
or legs in black matt lacquered beech
• plain padded frame
Lolyta
• seat cushion in polyurethane with
fixed quilted cover
Lolyta Due
• seat cushion in polyurethane with
removable plain cover
Stripe
• seat cushion in polyurethane with
removable plain cover
• padded frame with a vertical striped
quilted pattern
Diamond
• seat cushion in polyurethane with
removable plain cover
• padded frame with a diamond quilted
pattern
DE
• abziehbare Stühle
• Fester Lederbezug
• Gestell aus Metall und gepresstem
Polyurethan
• Gestell aus Metall schwarz matt lackiert
oder Füße aus Buche matt lackiert
schwarz
• gepolstertes Gestell mit glattem
Außenbezug
Lolyta
• Sitzkissen aus PU-Schäumen
mit gestepptem Festbezug
Lolyta Due
• Sitzkissen aus PU-Schäumen mit
abziehbare glatte Bezug
Stripe
• Sitzkissen aus PU-Schäumen mit
abziehbarem glattem Bezug
• gepolstertes Gestell mit vertikaler
gestreiften Steppung
Diamond
• Sitzkissen aus PU-Schäumen mit
abziehbarem glattem Bezug
• gepolstertes Gestell mit mit
Rautenmuster Steppung
FR
• chaises déhoussables
• fixes pour version en cuir
• rembourrage en polyuréthane moulé
avec châssis en métal
• base en métal verni noir mate ou pieds
en hêtre laqué mat noir
• structure rembourrée avec housse
lisse à l’extérieure
Lolyta
• coussin assise en polyuréthane avec
housse matelassé - non déhoussable
Lolyta Due
• coussin assise en polyuréthane avec
housse lisse – déhoussable
Stripe
• coussin assise en polyuréthane avec
housse lisse - déhoussable
• structure rembourrée avec extérieure
matelassé à rayures verticales
Diamond
• coussin assise en polyuréthane avec
housse lisse - déhoussable
• structure rembourrée avec extérieur
matelassé point diamant
ES
• sillas desenfundables
• fijas para versión en piel
• estructura de metal acolchada
en poliuretano moldeado
• base en metal barnizado color negro
o patas en haya lacada mate negro
• estructura acolchada con funda lisa
a l’exterior
Lolyta
• cojín asiento en poliuretano con funda
pespunteada (fija)
Lolyta Due
• cojín asiento en poliuretano con funda
lisa desenfundables
Stripe
• cojín asiento en poliuretano con funda
lisa desenfundable
• estructura acolchada con funda
pespunteada a rayas verticales a l’exterior
Diamond
• cojín asiento en poliuretano con funda
lisa desenfundable
• estructura acolchada con funda
pespunteada a rombos a l’exterior
134, 135
