MERIDIANI VOL. 2
POLTRONCINA . SMALL ARMCHAIR (vol. 1) P. 216, 220
POUF (vol. 1) P. 300
TECHNICAL DETAILS
IT
• sgabello
• seduta imbottita in poliuretano
indeformabile non sfoderabile
• struttura in legno e scocca stampata
in polietilene
• basamento: fisso in rovere tinto
- vedi campionario
EN
• stool
• padded seat in non-deformable
polyurethane - fixed cover
• wooden frame, moulded shell
in polyethylene
• base: fixed base in stained oak
- for finishes, see sample box
DE
• Barhocker
• gepolstertes Sitzkissen aus
Polyurethanschaum - Festbezug
• Gestell aus holz und gepresstem
Polyethylen
• Fester Untergestell in Eiche gebeizt
- siehe Musterkarte
FR
• tabouret
• assise rembourrée en polyuréthane
indeformable. pas déhoussable
• structure en bois et châssis en
polyéthyléne moulé
• base: fixe en chêne teinté
- voir boite
ES
• taburete
• asiento acolchado en poliuretano
indeformable. non desenfundable
• estructura de madera y polietileno
moldeado
• base fija en roble teñido
- para acabados véase el muestrario
La sintesi dell’essenzialità: sgabello dalle forme morbide ed essenziali con
basamento in rovere e cuscino imbottito, un elemento che può dialogare con ogni
situazione d’arredo.
Synthesis of essentiality: smooth and simple shapes stool with oak base and
upholstered cushion, this is a furniture unit that suits every interior.
JO - JILL 2014
Jo - Jill
sgabello - stool
75
29”53
Ø46
Ø18”11
SEDIE, SGABELLI . CHAIRS, STOOLS
116, 117
