MERIDIANI VOL. 2
TECHNICAL DETAILS
IT
• sedia non sfoderabile
• struttura tubolare in metallo verniciato
• struttura schienale in POLIMEX® -
materiale polimerico brevettato,
strutturale, ecosostenibile, ultraleggero,
a base di polistirene e poliuretano
• struttura sedile in legno
• imbottiture in poliuretano a densità
differenziate e fibra poliestere
• finitura struttura: varnished opaco
black - optional: lacca opaca
finiture
• vedi campionario
EN
• chair with fixed cover
• tube frame in varnished metal
• back frame in POLIMEX® - patented
polymeric material, structural,
eco-friendly, ultralight, made
of polystyrene and polyurethane
• wooden frame seat
• padding in polyurethane foam with
different densities and polyester fiber
• finish for the frame: black matt
varnished - optional: matt lacquered
finishes
• see sample box
DE
• Stuhl mit Festbezug
• Gestell aus lackiertem Metallrohr
• Rückengestell in POLIMEX® -
patentiertes Polymermaterial,
strukturell, umweltfreundlich,
ultraleicht, aus Polystyrol und
Polyurethan
• Sitzgestell aus Holz
• Polsterung aus Polyurethanschaum
unterschiedlicher Dichte und
Polyesterfaser
• Ausführung für das Gestell: varnished
schwarz matt - Optional: Lack matt
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• chaise pas dehoussable
• structure tubulaire en métal vernie
• structure dos en POLIMEX® - matérial
breveté, structurelle, écologique,
ultra-légère, à base de polystyrène
et polyuréthane
• structure assise en bois
• rembourrage en polyuréthane
à densités différenciées et fibre
polyester
• finition structure: varnished black matt -
optional: laque mate
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• silla con revestimiento fijo
• estructura tubular en metal barnizado
• estructura respaldo de POLIMEX®-
material polímero patentado,
estructural, ecológico, ligero,
compuesto de poliestireno
y poliuretano
• estructura asiento de madera
• rellenos en poliuretano con densidad
diferenciada y fibras de poliéster
• acabado estructura: barnizado black
mate - optional: acado mate
acabados
• véase el muestrario
ISETTA 2019
sedia - chair
seduta domestica e non domestica livello L1 uso generale della norma EN 16139:2013
seat for domestic and non-domestic use - Level 1 general use of regulation EN 16139:2013
60
23”62
54
21”26
80
31”50
51
20”08
114, 115
