MERIDIANI VOL. 2
EMILIA 2021
sedia - chair KUOIO
sedia - chair
EMILIA sedie . chairs
49
19”29
52
20”47
50
19”69
75
29”53
52
20”47
52
20”47
52
20”47
75
29”53
TECHNICAL DETAILS
IT
sedia in cuoio
• struttura in massello di frassino tinto
black - tobacco - white o in massello
di faggio laccato opaco o lucido
- vedi campionario
• seduta in cuoio - vedi campionario
• piedini neri in plastica
sedia imbottita sfoderabile
• struttura in massello di frassino tinto
black - tobacco - white o in massello
di faggio laccato opaco o lucido
- vedi campionario
• seduta imbottita in poliuretano
espanso a quote differenziate e fibra
• rivestimento con cucitura doppia
allargata solo per le pelli di collezione
• piedini neri in plastica
EN
chair in saddle leather
• frame in solid ash, black - tobacco -
white stained frame in solid beech
matt or glossy lacquered
- for colours, see sample box
• seat covered in saddle leather
- for colours, see sample box
• black plastic gliders
padded chair with removable cover
• frame in solid ash, black - tobacco
- white stained frame in solid beech
matt or glossy lacquered
- for colours, see sample box
• seat padded in polyurethane foam
with different densities and fiber
• by Meridiani leather, cover with wide
double lapped seam
• black plastic gliders
DE
Stuhl aus Kernleder
• Gestell aus massiv Eschenholz,
black - tobacco - white gebeizt.
Gestell aus massiv Buchenholz,
matt oder Hochglanz lackiert
- siehe Musterbox
• Sitzen mit Kernleder bezogen
- siehe Musterbox
• Gleiter aus schwarz Kunststoff
gepolsterter Stuhl mit abziehbaren
Bezug
• Gestell aus massiv Eschenholz,
black - tobacco - white gebeizt.
Gestell aus massiv Buchenholz,
matt oder Hochglanz lackiert
- siehe Musterbox
• gepolstertes Sitzen aus
Polyurethanschaum unterschiedlicher
Dichte und Polyesterfaser
• beim Meridiani Leder, Bezug mit
breiten doppelten Kappnähten
• Gleiter aus schwarz Kunststoff
FR
chaise en cuir sellier
• structure en frêne massif teinté
black - tobacco - white ou en hêtre
massif laqué mate ou brillante
- voir boite d’échantillons
• assise avec revêtement en cuir sellier
- voir boite d’échantillons
• embouts noir en plastique
chaise rembourré déhoussable
• structure en frêne massif teinté
black - tobacco - white ou en hêtre
massif laqué mate ou brillante
- voir boite d’échantillons
• assise rembourrée en polyuréthane
à densités différenciées et fibre
• en cuir Meridiani, housse avec
coutures rebattues larges doubles
• embouts noir en plastique
ES
silla en cuero
• estructura en fresno macizo teñido
black - tobacco - white o en haya
maciza lacada mate o brillo
- véase muestrario
• asiento revestido en cuero
- véase muestrario
• patas negras en plástica
silla acolchada desenfundable
• estructura en fresno macizo teñido
black - tobacco - white o en haya
maciza lacada mate o brillo
- véase muestrario
• asiento acolchado en poliuretano
con densidad diferenciada y fibra
• en piel Meridiani, funda con costuras
anchas relineadas dobles
• patas negras en plástica
106, 107
