MERIDIANI VOL. 1
POLTRONCINA . SMALL ARMCHAIR (vol. 1) P. 216, 220
SGABELLO . STOOL (vol. 2) P. 116
Pouf imbottito connotato da forme essenziali: il basamento in rovere e il cuscino
rivestito in cuoio o tessuto lo rendono perfetto sia in abbinamento alle collezioni Jo e Jill che
come raffinato e utile complemento in qualunque interior.
Upholstered ottoman characterized by essential lines: the oak base and the padded
cushion with its leather or fabric coats make this element either the perfect pairing
for Jo and Jill collections or a versatile complement for any interior.
TECHNICAL DETAILS
IT
• pouf
• seduta imbottita in poliuretano
indeformabile, non sfoderabile
• struttura in legno e scocca stampata
in polietilene
• basamento: fisso in rovere tinto
- vedi campionario
versione pouf kuoio
• Seduta parte sotto in cuoio e parte
sopra in tessuto o pelle
- vedi campionario
EN
• pouf
• padded seat in non-deformable
polyurethane, fixed cover
• wooden frame, moulded shell
in polyethylene
• base: fixed base in stained oak
- for finishes, see sample box
version pouf kuoio
• Seat bottom part in saddle leather
and upper part in fabric or leather
- finishes see sample box
DE
• pouf
• gepolstertes Sitzkissen aus
Polyurethanschaum - Festbezug
• Gestell aus holz und gepresstem
Polyethylen
• Fester Untergestell in Eiche gebeizt
- siehe Musterkarte
Kuoio Hocker
• Schale aus Kernleder und Sitzfläche
in Stoff oder Leder
- Ausführungen: siehe Musterkarte
FR
• pouf
• assise rembourrée en polyuréthane
indeformable, pas déhoussable
• structure en bois et châssis
en polyéthyléne moulé
• base: fixe en chêne teinté
- voir boite
tabouret Kuoio
• Partie inférieure de l’assise en cuir
épais et partie supérieure en tissu
ou cuir - finitions: voir boite
ES
• pouf
• asiento acolchado en poliuretano
indeformable, non desenfundable
• estructura de madera y polietileno
moldeado
• base fija en roble teñido
- para acabados véase el muestrario
taburete Kuoio
• Parte inferior del asiento en cuero
y parte superior en tela o piel
- acabados: véase el muestrario
JO - JILL 2014
Jo - Jill
pouf
44
17”32
Ø46
Ø18”11
PANCHE, POUF . BENCHES, POUFS
300, 301
