MERIDIANI VOL. 1
KEETON 2010
poltroncina - small armchair WOOD
77
30”31
70
27”56
42
16”54
76
29”92
poltroncina - small armchair
77
30”31
70
27”56
42
16”54
76
29”92
poltroncina - small armchair FIT
77
30”31
70
27”56
42
16”54
76
29”92
sofa FIT 130
77
30”31
76
29”92
42
16”54
130
51”18
sofa FIT 130 high
42
16”54
130
51”18
130
51”18
83
32”68
KEETON FIT HIGH divano . sofa, BONGO TB3 tavolo basso . low table
TECHNICAL DETAILS
IT
• poltroncine - divanetti imbottiti
non sfoderabili
• struttura in legno (a stampo
con inserto in metallo per poltroncine)
• imbottiture cuscini seduta e schienale
in poliuretano espanso e fibre
poliestere
• basamento rovere tinto
- vedi campionario
wood
• basamento e struttura schienale
rovere tinto - vedi campionario
• cuscini seduta e schienale in tessuto
o pelle
Fit
• piedini neri in ABS
• struttura schienale e cuscini seduta/
schienale in tessuto o pelle
EN
• padded small armchairs - small sofas
with fixed cover
• wooden frame (moulded polyurethane
foam with metal insert for small
armchairs)
• padding for seat cushions and
backrest in polyurethane and polyester
fibre
• base in stained oak veneer
- for finishes, see sample box
wood
• base and backrest frame in stained
oak: for finishes - see sample box
• seat and back cushions in fabric or
leather
Fit
• black ABS feet
• backrest frame and seat/back cushions
in fabric or leather
DE
• kleine Sessel - kleine Sofas mit
festbezug
• Holzgestell (gepresstem Polyurethan
mit Metalleinsatz fuer für kleine Sessel)
• Polsterung Sitz-und Rückenkissen
aus unverformbaren PU-Schäumen
und Polyesterfaser
• Sockel Eiche gebeizt
- siehe Musterkarte
wood
• Sockel und Rückenlehne Eiche
gebeizt: für Ausführungen siehe
Musterkarte
• Sitz und Rückenkissen bezogen
mit Stoff oder Leder
Fit
• Füße ABS Schwarz
• Rückenlehne, Sitz und Rückenkissen
bezogen mit Stoff oder Leder
FR
• petites fauteuils - petits canapés
rembourrés non déhoussables
• structure en bois (polyuréthane moulé
avec châssis en métal pour petites
fauteuils)
• rembourrage coussins assise et
dos en polyuréthane expansé et fibre
polyester
• socle en chêne teinté - voir boite
wood
• socle et structure dos en chêne teinté:
pour finitions - voir boite
• coussins assise et dos en tissu ou cuir
Fit
• pieds noirs en ABS
• coussins d’assise et dos en tissu
ou cuir
ES
• pequeña butacas - pequeños sofás
con revestimiento fijo
• estructura en madera (poliuretano
moldeado con inserto de metal para
pequeña butacas)
• relleno cojines asiento y respaldo en
poliuretano espanso y fibras poliéster
• base en roble teñido - para acabados
véase el muestrario
wood
• base y estructura respaldo en roble
teñido: para acabados véase
el muestrario
• cojines asiento y respaldo en tela
o en piel
Fit
• patas negras en ABS
• estructura respaldo y cojines asiento
y respaldo en tela o en piel
234, 235
