166
167
Note
comodino /night table
Ideale ‘gemello’ della cassettiera omonima,
il comodino con cassetti ne cita direttamente
la sobrietà progettuale e l’essenzialità visiva.
Oltre che nella finitura in rovere tinto, è
disponibile in lacca opaca o lucida.
Twin of the chest of drawer having the same
name, the night table with drawers recalls
directly the planning sobriety and the visual
sleekness. Besides the finish in stained oak,
it is available in glossy or matt lacquer.
comodino - night table 56-c
• comodino con cassetti
• struttura in legno
• finiture
impiallacciatura rovere tinto
lacca opaca o lucida
finiture: vedi campionario
imballo facoltativo in gabbia
• night table with drawers
• wooden frame
• finishes
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
finishes: see sample box
optional packing in wooden cage
• Nachttisch mit Schubladen
• Holzgestell
• Ausführungen
Eiche Furnier gebeizt
Lack matt oder Hochglanz
Ausführungen: siehe Musterbox
fakultative Verpackung in Holzkiste
• chevet avec tiroirs
• structure en bois
• finitions
placage chêne teinté
laque mate ou brillante
finitions : voir boite d’échantillons
emballage en cage en bois
facultatif
• mesita con cajónes
• estructura de madera
• acabados
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
acabados: vease el muestrario
embalaje en jaula de madera
opcional
45
17”72
45
17”72
56
22”05
