162
163
Gong Due
comodino /night table
La forma pura e perfetta del cilindro cela
al proprio interno un vano e un piano
d’appoggio. La finitura lacca lucida o opaca
ne caratterizza anche lo spazio interno.
The pure and perfect cylinder shape hides
inside a compartment and a shelf. The glossy
or matt lacquer finish distinguish also the
inside space.
comodino - night table 35
• comodino
• struttura in legno con anta -
dx o sx - e ripiano
• finiture:
legno rovere tinto
(interno laccato opaco black)
lacca opaca o lucida
finiture: vedi campionario
• night table
• wooden structure with door -
left or right - and shelf
• finishes:
stained oak veneer
(inside black matt lacquered),
glossy or matt lacquer
finishes: see sample box
• Nachttisch
• Holzgestell mit Tür - rechts oder
links - und Fachboden
• Ausführungen:
Eiche Furnier
(innen matt schwarz lackiert)
Lack matt oder Hochglanz
Ausführungen: siehe Musterbox
• chevet
• structure en bois avec porte -
droite ou gauche - et étagère
• finitions:
bois de chêne teinté
(intérieur laqué mat black)
laque mate ou brillante
finitions : voir boite d’échantillons
• mesita de noche
• estructura de madera con puerta -
derecha o izquierda - y estante
• acabados:
madera en roble teñido
(interior lacado mate black)
laca mate o brillo
acabados: véase el muestrario
55
21”65
37
14”57
sx
left
dx
right
