96
97
Burt
scrittoio /writing desk
Scrittoio dalle dimensioni contenute, ideale
per piccoli spazi e connotato da una mirabile
semplicità formale. Tra le varie finiture a cui
è possibile attingere per realizzare il piano,
anche materiali preziosi come il cuoio e
l’ottone bronzato.
Writing desk of a limited size, perfect for small
spaces and characterized by an amazing simplicity.
Among the various finishes you may select for
realizing the top, also precious materials as saddle
leather and bronzed brass.
scrittoio - writing desk
• scrittoio
• basamento in metallo
con piano in legno
• finiture basamento:
verniciato opaco black
• finiture piano:
impiallacciatura rovere
tinto
lacca opaca o lucida
cuoio
laccato opaco color lava
e superficie in ottone
bronzato
finiture: vedi campionario
imballo facoltativo in gabbia
• writing desk
• base in metal with wooden top
• finishes for base: matt black
varnish
• finishes for top:
stained oak veneer
matt or glossy lacquer
saddle leather
lava matt lacquered with bronzed
brass surface
finishes: see sample box
optional packing in wooden cage
• Schreibtisch
• Gestell aus Metall mit Platte
aus Holz
• Ausführungen für das Gestell:
varnished matt black
• Ausführungen für die Platte:
Eiche Furnier gebeizt
Lack matt oder Hochglanz
Kernleder
matt lackiert in der Farbe Lava mit
Oberfläche aus Messing bronciert
Ausführungen: siehe Musterbox
fakultative Verpackung in
Holzkiste
• écritoire
• base en métal avec plateau
en bois
• finitions de la base:
verni mat black
• finitions du plateau:
placage de chêne teinté
laque mate ou brillante
cuir
bois laqué lava mat et surface
en laiton bronzé
finitions: voir boite d’échantillons
emballage en cage en bois
facultatif
• escritorio
• base en metal con sobre
en madera
• acabados base:
barnizado mate black
• acabados sobre:
enchapado en roble teñido
lacado mate o brillo
revestido en cuero
madera en laca lava mate y
superficie en latón bronceado
acabados: véase muestrario
embalaje en jaula de madera
opcional
piano ottone bronzato
top bronzed brass
piano kuoio
top saddle leather
72
28”35
66
25”98
101
39”76
