148
149
dati tecnici /technical details
dati tecnici /technical details
• tavoli bassi
• finiture piani:
lacca opaca o lucida
marmo MR1o MR2
TIMOTHY
• piedini metallo colore nero
TIMOTHY KUOIO
• piedini in metallo con puntale
disegnato colore ottone e rivestiti
in cuoio colore come le fasce
struttura
• low tables
• finishes for tops:
matt or glossy lacquer
marble MR1or MR2
TIMOTHY
• black colour varnished metal feet
TIMOTHY KUOIO
• metal feet covered in saddle
leather same color as frame bands
with designed tip in bronzed
brass varnished
• Beistelltische
• Platte Ausführungen:
matt oder hochglanz lackiert
Marmor MR1oder MR2
TIMOTHY
• Metallfuß schwarzen Farbe lackiert
TIMOTHY KUOIO
• Metallfüße mit Messingspitze mit
Kernleder bezogen, in derselben
Farbe des Rahmens der Struktur
• tables basses
• finitions plateaux:
laque mate ou brillante
marbre MR1ou MR2
TIMOTHY
• pieds en métal verni couleur noir
TIMOTHY KUOIO
• pieds en métal avec embout de
couleur laiton et revêtus en cuir
sellier couleur comme la bordure
de la structure
• mesitas
• acabados sobre:
lacado mate o brillo
marmol MR1o MR2
TIMOTHY
• patas en metal barnizado color
negro
TIMOTHY KUOIO
• patas en metal con puntera
dibujada color latòn y insertos
en cuero como las bandas de
la estructura
• contenitore box
• struttura in legno
• finiture:
lacca opaca o lucida
finiture: vedi campionario
imballo obbligatorio in gabbia
o cassa per piani marmo
• storage unit
• frame in wood
• finishes:
matt or glossy lacquer
finishes: see sample box
compulsory packing in wooden
cage or crate for tops in marble
• Schubladenkasten
• Holzstruktur
• Ausführungen:
matt oder hochglanz lackiert
Ausführungen: siehe Musterbox
Obligatorische Holzkiste oder
Holzverpackung für Platte Marmor
• élément de rangement
• structure en bois
• finitions:
laque mate ou brillante
finitions: voir nos échantillons
emballage en cage ou caisse en
bois obligatoire pour les plateau
en marbres
• caja de almacenamiento
• estructura de madera
• acabados:
lacado mate o brillo
acabados: vease el muestrario
embalaje en jaula o caja
de madera obligatorio para
sobres en marmol
135
53”15
contenitore box
box unit storage 135
35
13”78
35
13”78
20
7”87
50
19”69
tavolo basso
low table TB-5095
tavolo basso
low table TB-9595
96
37”80
96
37”80
96
37”80
20
7”87
