46
· elementi giorno-notte imbottiti
e sfoderabili
· struttura in metallo con rete
portante a doghe e pannelli in
legno imbottiti in poliuretano
· sedile sfoderabile in poliuretano
e fibra anallergica
double bed - poltrona letto - fast
bed
· movimento letto in metallo con
rete elettrosaldata completi di
materasso in poliuretano e fibra
anallergica
· day-night upholstered units with
removable covers
· bearing base with metal frame
and wooden slats, wooden
panels padded with polyurethane
· seat in polyurethane and
anallergic polyester fibre with
removable cover
double bed - armchair-bed - fast
bed
· three fold metal mechanism with
electric welded base, including
a mattress made of polyurethane
and anallergic fibre
· gepolsterte abziehbare
Schlafsessel und Schlafsofas
· Metallgestell mit selbsttragendem
Lattenrost und Holzpanelen
gepolstert mit PU-Schäumen
· abziehbare Sitz aus PU-
Schäumen und antiallergischer
Polyesterfaser
double bed - Schlafsessel - fast
bed
· gepolsterte abziehbare
Schlafsessel und Sofabetten
mit integriertem, ausfaltbaren
Lattenrost.
faltbarer Matratze aus
antiallergischen PU-Schäumen
Holzpaneele gepolstert mit
PU-Schäumen
· éléments convertibles rembourrés
et déhoussables
· structure en métal avec sommier
à lattes et panneaux en bois
rembourré au polyuréthane
· assise déhoussable en
polyuréthane et fibre anallergique
double bed - fauteuil lit - fast bed
· mouvement lit en métal avec
sommier soudé électriquement
complet avec matelas en
polyuréthane et fibre anallergique
· elementos día / noche
acolchados y desenfundables
· estructura de metal con somier
portante a láminas y paneles
de madera acolchados en
poliuretano
· asiento desenfundable en
poliuretano y fibra no alérgica
double bed - butaca cama - fast
bed
· movimento cama en metal con
somier electrosoldado con
colchón en poliuretano y fibra
no alérgica
fox
dati tecnici /technical details
double bed
poltrona letto - armchair-bed
fast bed
104
40”94
84
33”07
50
19”69
88
34”65
100
39”37
83
32”68
50
19”69
50
19”69
73
28”74
194
76”38
84
33”07
47
fox
configurazioni con optionals /configurations with optionals
96
37”80
200x160x10
200x70x10
242 / 95”28
242 / 95”28
200x70x10
240 / 94”49
poltrona letto - armchair-bed
fast bed
double bed
letto estraibile
pull - out spare bed
cuscini deco - rulli
cushions deco - bolsters
cuscini schienale
back cushions
