. Il design si ispira alla modernità per coniugare stile e confort ma trae anche nuove
idee dalla luminosità delle finiture materiche. Un pezzo forte di Etesia è il cassetto
unico composto da due pannelli in finitura a contrasto, con presa laterale. Il risultato
è uno spazio notte accogliente e di grande tendenza che non perde mai di vista la
sostenibilità ambientale. L’intera produzione di complementi d’arredo è sottoposta a
rigorosi controlli di qualità e sicurezza a tutela della salute e dell’ambiente.
. This range is inspired by modernity, combining style with comfort, while also drawing
inspiration from bright material finishes. A particularly great feature of the Etesia range
is its single drawer component comprising two panels in contrasting finishes and side-
grip functionality,. The result is a welcoming, trendy bedroom space that champions
environmental sustainability. We subject all furnishing accessories to rigorous quality
and safety checks to safeguard both your health and that of the environment.
. Das Design ist von der Modernität inspiriert, um Stil und Komfort zu verbinden, zieht
aber auch neue Ideen aus der Helligkeit der Materialoberflächen. Ein Highlight von
Etesia ist die einzelne Schublade, die aus zwei kontrastierenden Platten mit seitlichem
Griff besteht. Das Ergebnis ist ein gemütlicher und trendiger Schlafbereich, der die
ökologische Nachhaltigkeit nie aus den Augen verliert. Die gesamte Produktion von
Einrichtungsaccessoires unterliegt strengen Qualitäts- und Sicherheitskontrollen zum
Schutz der Gesundheit und der Umwelt.
Etesia
. E T E S I A
62
