25
FINITURE
IL NOBILITATO
ROVERE FIAMMATO
DESIGN / THE FLAMED OAK COATING
Intenso, caldo e sicuro di sè,
non si sovrappone ai contenuti che ospita
ma li accoglie con raffinata sobrietà.
L’aspetto naturale del poro a registro
amplifica la bellezza materica dell’essenza.
Intense, warm and confident, it does
not overlap the contents that houses
but welcomes them with elegant simplicity.
The natural appearance
of the register pore finish amplifies
the beauty of the tactile effect coating.
