MILLA
L’incontro di due eccellenze del saper fare italiano,
a generare un dialogo inatteso e sorprendente. Un
complemento d’arredo che intreccia la profonda
cultura del tessuto che caratterizza - nel nostro Paese
- il mondo della moda, e la forte expertise
manifatturiera che contraddistingue il comparto
dell’arredo.
The coming together of two giants of Italian
know-how creates an unexpected and surprising
dialogue. A piece of furniture which weaves together
the profound culture of the fabric of the Italian
fashion industry and the strong manufacturing
expertise which sets apart the furniture sector.
Al pari di una trama sapientemente
intrecciata, di un abito sartoriale creato
su misura, in MILLA il nastro si pone al
centro del progetto: ne definisce gli spazi e
li interpreta, ne diventa la voce narrante.
L’idea prende forma e diventa architettura;
non è solo stoffa, è un pensiero.
Like the skilfully woven weft of a tailor-
made piece of attire, in MILLA the fabric
strip lies at the centre of the design: it defines
its spaces and interprets them, becoming the
narrative voice. The idea takes shape and
becomes architecture; it is not just cloth, but
rather a thought.
