GENGÈ
IT
“Una realtà non ci fu data e non c’è, ma dobbia-
mo farcela noi, se vogliamo essere: e non sarà mai una per
tutti, una per sempre, ma di continuo e infinitamente
mutabile.” Luigi Pirandello – Uno, nessuno e centomila
.
Grazie ad un particolare gioco di punti di vista, chi si trova
davanti a Gengè – il complemento d’arredo ideato dai de-
signer Matteo Vilardo e Marcello Marino per MEDULUM -
può scrutare la sua immagine solo cercando la giusta an-
golazione, mentre chi osserva dall’esterno continuerà a
vedere soltanto la maschera disegnata dall’oggetto. Una
collezione di non specchi – al tempo stesso particolarissi-
ma, altamente scenografica eppure essenziale – che in-
duce a riflettere sul tema dell’identità all’interno della
società contemporanea, spronando l’osservatore a non
fermare la propria ricerca alle maschere che si sovrappon-
gono tra noi e la realtà. In questo modo viene così reinter-
pretato attraverso gli strumenti del design l’antico e im-
portante tema del doppio: ciò che siamo davvero e ciò che
gli altri vedono di noi.
DESIGNER
Matteo Vilardo e Marcello Marino
ANNO DI PRODUZIONE
2022
EN
“Because a reality wasn’t given to us and is
not there; but we have to make it ourselves, if we want
to be; and it will never be one for ever, but constant
and infinitely changeable.” Luigi Pirandello – One, No
One and One Hundred Thousand.
Thanks to a particular interplay of points of view, when
looking at Gengè – the furniture accessory designed
by Matteo Vilardo and Marcello Marino per MEDULUM
– it is only possible to scrutinise its image when looking
from the right angle, while those looking from the out-
side will continue to see only the mask formed by the
object. A collection of non-mirrors – at the same time
highly unusual, spectacular and yet minimalist – which
leads the observer to reflect on the topic of identity
within contemporary society, spurring them not to
stop their search for the masks which overlap between
ourselves and reality. Thus, the ancient and extremely
important topic of the double is reinterpreted through
the tools of design: what we really are and what others
see of us.
DESIGNER
Matteo Vilardo and Marcello Marino
PRODUCTION YEAR
2022
