Altezza e verticalità, tipiche dell’affaccio sulla City, si contrappongono qui a linee
più morbide e sinuose che descrivono i contorni di imbottiti dai toni chiari. La
luce si riflette nei preziosi cristalli e, unendosi all’ottone e all’oro guazzo, conferisce
all’ambiente un vivace gioco di chiari e di scuri. L’abitare contemporaneo mantiene
però un legame indissolubile con il calore e l’intimità dei rivestimenti in velluto e
del focolare acceso.
Height and verticality, typical of the City view, are contrasted here with softer
and more sinuous lines that describe the contours of light-colored upholstery.
The light is reflected in the precious crystals and, together with the brass and
gouache gold, provides the environment with a lively play of light and dark.
However, contemporary living maintains an indissoluble bond with the warmth
and intimacy of velvet upholstery and the lighted fireplace.
BRANDO SOFA
AC0403 | L. 250 P 110 H 90 cm.
15
|
