60
Cantle
FOCUS ON
61
MDF Italia
News book
Armchair
L75.6 D66 H70
seat H42
Cantle
Armchair
EN
Equestrian inspiration underlies the Cantle col-
lection. The term ‘cantle’ refers to the rear part of the
saddle, which is usually curved and provides the rider with
a safe and comfortable seat. In the seat designed by Lavit,
the back thus assumes the form of the arc of a circle, which
embraces the body and determines its posture.
Supported by a steel frame that traces a strikingly sophisti-
cated silhouette, both the back and seat are anchored to
V-shaped brackets. This same element not only character-
ises the collection, but also makes it possible to reduce
material consumption by removing the padding at the rear
of the back: a detail enhanced by the double-sided
upholstery made of leather and fabric sewn together, a sa-
voir-faire element that evokes sartorial refinement.
IT
L'ispirazione equestre è alla base della collezione
Cantle. Il termine "cantle" indica infatti la parte posteriore
della sella, solitamente curva, che fornisce al cavaliere un
sedile sicuro e confortevole. Così, nella seduta progettata
da Lavit, lo schienale assume la forma di un arco di circon-
ferenza, che abbraccia il corpo e ne determina la postura.
Sorretti da un telaio in acciaio che delinea una silhouette
grafica e sofisticata, sia lo schienale sia il sedile sono
ancorati a staffe a forma di “V”. Questo stesso motivo non solo
connota la collezione, ma permette di ridurre il consumo
di materiale svuotando l'imbottitura nella parte posteriore
dello schienale: un dettaglio esaltato dal rivestimento
double-face in cuoio e tessuto cuciti assieme, con savoir-
faire che evoca raffinatezze sartoriali.
Designed by Marco Lavit
FOCUS ON
no.06
Product
Newsbook
Cantle
Discover
Cantle
Armchair
↘
