48
49
I.
53–59
II.
60–61
III.
62–69
2022 News book
IT
Tre artisti fotografi dalle differenti
sensibilità ci offrono una lettura
originale delle collezioni di sedute
Neil e Universal. Ad introdurci in
questo inaspettato viaggio visivo
sono le giocose composizioni
spaziali dell'autore Nicolas Polli,
realizzate per la collezione Neil ( I.),
in cui le sedute dialogano con
materiali, modelli e utensili di lavo-
razione. Costellazioni dinamiche
che ci suggeriscono i molteplici
aspetti del carattere di Neil: vestibi-
lità, essenzalità e trasversabilità.
È sempre la sedia Neil ( II.) ad esse-
re protagonista nelle pagine cen-
trali, ma questa volta proposta per
un’occasione davvero speciale:
il progetto Neil Denim, nato dall’in-
contro con l’alta sartorialità del
luxury brand Jacob Cohën e MDF
Italia. La nuova versione in jeans
è raccontata grazie alla raffinata
interpretazione di Riccardo Raspa,
fotografo dallo sguardo attento
e sensibile.
Alla collezione Universal ( III.) è de-
dicata invece la parte conclusiva.
Una serie di immagini still life, il
cui approccio volutamente misura-
to e quasi scientifico del fotografo
Simone Cavadini ci svela l’essenza
del design della collezione
Universal, dove eleganza, sintesi
e razionalità convivono in una
naturale armonia.
EN
Three photo artists with very differ-
ent artistic perceptions offer their
original interpretations of the Neil
and Universal chair collections.
Our first foray into this unexpected
visual journey is led by the playful
spatial compositions designed
by author Nicolas Polli for the Neil
collection ( I.), where the seats
communicate with materials, mod-
els and manufacturing tools.
Dynamic constellations that call to
mind the manifold aspects of Neil’s
personality: understated, comfort-
able and versatile.
The Neil chair ( II.) takes the lead
once more in the central pages –
this time, however, presented for a
truly special occasion: Neil Denim,
where MDF Italia meets the
high-fashion tailoring of luxury
brand Jacob Cohën. This new
denim version springs to life in the
sophisticated interpretation of pho-
tographer Riccardo Raspa, with
his keen eye and artistry.
The final part is, instead, devoted
to the Universal collection ( III.).
In this series of still-life images,
photographer Simone Cavadini’s
deliberately measured, almost
scientific approach reveals the es-
sence of the design of the Universal
collection, where elegance,
simplicity and rationality blend
harmoniously in a natural balance.
Visual stories.
Neil+Universal collection.
