182
2
1
Tables and desks
Tense collection
3
Tense represents the core idea
of a table, so authentic and mini-
mal that it adapts to the most
varied environments.
1-2
Tense in the monochromatic
version, white resin or matt
black and medium grey Fenix.
183
Tense collection
Designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga
MDF Italia
3
En
Designed in 2009 by Piergiorgio and Michele Cazzaniga, Tense represents the
core idea of a table, so authentic and minimal that it adapts to the most varied environ-
ments, whether residential or professional. The extreme consistency of shapes and finish-
es, single, identical materials for the legs and top, transmits a feeling of lightness and
stability, compactness and contemporary style. With a technological heart enclosed in
the panel in the top, the table can reach up to 4 metres in length. Today, Tense is a system
of tables defined through different materials, colours, and heights to meet any need.
It
Progettata nel 2009 da Piergiorgio e Michele Cazzaniga, Tense rappresenta
il nucleo dell’idea di tavolo, talmente autentico e minimale da adattarsi agli ambienti più
svariati, sia residenziali che contract. La coerenza estrema di forme e finiture, monoma-
teriche e identiche per gambe e top, veicola una sensazione di leggerezza e stabilità,
compattezza e contemporaneità. Grazie a un cuore tecnologico, racchiuso nel pannello
del piano, il tavolo può raggiungere sino a 4 metri di lunghezza. Oggi Tense è un sistema
di tavoli che si articola in diversi materiali e colori e altezze, per rispondere a qualsiasi
esigenza di utilizzo.
Tense
Tense Material
Indoor book
5 heights, 16 finishes, 31 sizes,
1 thickness, over 1.200 combinations.
