176
1
Tables and desks
S Table
1
Overview of the different S Table
variants.
177
S Table
Designed by Xavier Lust
MDF Italia
EN
A sound that reminds a shape, a name that speaks for itself: S Table, in which
the liquid consonant perfectly tells about the twisted S-shaped stand of this table de-
signed by Xavier Lust. The creations of award-winning designer actually stand out for the
visible tension he gives to his objects, featuring curves inspired by the (de)formation
process of metallic surfaces that identifies his whole creative path. The stand, moulded
either in Ceramilux or in Cristalplant, technologically advanced, hypoallergenic and
non-toxic material, can be crowned by different types of top – in crystal, in wood fiber,
marble, in reconstructed stone or in Cristalplant – to further customise an already unique
object. This design table’s communication strength is remarkable, in any kind of space.
IT
Un suono che evoca una forma, un nome che dice tutto: S Table, in cui la con-
sonante liquida racconta perfettamente il basamento a S in torsione di questo tavolo
progettato da Xavier Lust. D’altro canto, le creazioni del pluripremiato designer spiccano
per la tensione visibile che conferisce ai suoi oggetti, con curve ispirate dal processo
di (de)formazione delle superfici metalliche che identifica l’intero suo percorso creativo.
Il basamento, stampato in Ceramilux o in Cristalplant, materiale tecnologicamente
avanzato, ipoallergenico e atossico, può essere sormontato da differenti tipologie di top
– in cristallo, in fibra di legno, in marmo, pietra ricostruita o ancora in Cristalplant – per
conferire ulteriore personalizzazione a un oggetto di per sé, già unico. La forza comuni-
cativa di questo tavolo di design è notevole, in qualsiasi genere di spazio.
Indoor book
+
