134
135
La Grande Table
Designed by Xavier Lust
1
La Grande Table with Le Banc
bench, both designed by Xavier
Lust.
2
La Grande Table is made from a
single curved and painted alu-
minium sheet.
MDF Italia
2
1
EN
A table made from a single curved and painted aluminium sheet, joint-free
shape: La Grande Table surprises thanks to its slender proportions and lightness. The de-
sign of the table and the peculiarity of the bending in the aluminium sheet produce
structural curves in the tabletop, both in length and transversally, that define its identity.
La Grande Table offers different size options: thanks to the reinforcement beams incor-
porated in the internal structure, it reaches 4.4m in length, maintaining a thickness of only
6 mm. Available in lacquered aluminium, matt or glossy white lacquered, La Grande
Table fits into indoor and outdoor contexts such as gardens, terraces and dehors. Linear
style and timeless design allow La Grande Table to adapt to different styles of furniture
and to integrate with the surrounding environment.
IT
Un tavolo realizzato da un unico foglio di alluminio, curvato e verniciato, privo
di giunture: La Grande Table sorprende grazie alle sue proporzioni slanciate e alla sua
sottigliezza. Il disegno del tavolo e le particolari caratteristiche della piegatura della lastra
realizzano delle curvature strutturali del piano, sia longitudinalmente che trasversal-
mente, che ne definiscono l’identità. La Grande Table prevede diverse varianti dimensio-
nali: grazie alle travi di rinforzo incorporate nella struttura interna raggiunge i 4,4m di
lunghezza conservando uno spessore della lastra di solo 6 mm. Disponibile nella variante
in alluminio naturale oppure bianco opaco e lucido, La Grande Table si inserisce in con-
testi indoor e outdoor come giardini, terrazze e dehors. Stile lineare e design senza tempo
permettono a La Grande Table di adattarsi a diversi stili di arredamento e di integrarsi
con l’ambiente circostante.
Tables and desks
La Grande Table
Indoor book
+
