Indoor book
326
327
Aïku Stool
Designed by Jean Marie Massaud
2
Available with a two-tone
or upholstered shell.
1
Two bases in two different
heights, 64 cm and 76 cm.
MDF Italia
2
1
Stools and poufs
Aïku stool
EN
The Aïku chair collection, inspired to the short and romantic Japanese poems
(haiku), extends and also includes stools. Aïku stool – elegant, convivial and smart –
comes either with wooden base or with sled. The latter is stackable, which makes the
stool highly performing, thus confirming its double aesthetic and functional nature.
The shell is offered in all of the versions available for the chair, including the comfortable
and wrapping padded model. Like the chair, Aïku stool was conceived for homes,
restaurants – in particular, is recommended next to kitchen counters, bars and
get-together areas – and collective spaces. In offices, Aïku stool is an ideal solution for
the increasingly widespread habit of fast and standing meetings in 4.0 companies,
in shared spaces, slightly less formal than meeting rooms.
IT
La famiglia di sedute Aïku, ispirata ai brevi e romantici componimenti poetici
giapponesi (haiku), si amplia, proponendo anche la versione stool. Lo sgabello Aïku,
elegante, conviviale e cool, viene proposto con basamento in legno o con slitta.
Quest’ultima versione è impilabile, il che rende lo stool straordinariamente performante,
confermando la sua doppia natura, estetica e funzionale. La scocca viene proposta
in tutte le opzioni disponibili per la seduta, inclusa la confortevole e avvolgente versione
imbottita. Come la sedia, anche Aïku Stool è stato pensato per abitazioni, ristoranti – in
particolare accanto a banconi di cucine, bar o aree conviviali – e spazi collettivi.
Negli uffici è una soluzione ideale per le sempre più diffuse e veloci riunioni “in piedi”
delle imprese 4.0, in spazi condivisi e un po’ meno formali delle sale riunioni.
Aïku Stool
Aïku Soft Stool
+
