198
1
Tables and desks
Tense Curve
2
Tense Curve features a soft and
sinuous silhouette.
1
Tables available in the rectangu-
lar or square versions.
199
Tense Curve
Designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga
MDF Italia
2
EN
Tense, MDF Italia’s elegant and versatile table, extends its already wide collec-
tion with a brand new proposal: Tense Curve, featuring a soft and sinuous silhouette.
The Curve version originates from designers Piergiorgio and Michele Cazzaniga’s will
to undertake new formal researches, that enabled them to approach the round shape,
that allows to increase the conviviality of guests, who can interact when they are sitting,
with no sight restrictions. Tense Curve can be ideally placed in both dining rooms
and living areas, and in working contexts, where oval-shaped tables are increasingly
appreciated in meeting rooms.
IT
Tense, l’elegante e versatile tavolo di MDF Italia, arricchisce la sua già ampia
collezione con una nuova proposta: Tense Curve, dalla silhouette morbida e sinuosa.
La versione Curve nasce dalla volontà dei progettisti Piergiorgio e Michele Cazzaniga
d’intraprendere nuove ricerche formali, che hanno consentito di approdare alla forma
tonda, la quale permette di aumentare la convivialità degli ospiti, che possono interagire
quando sono seduti, senza avere limitazioni alla vista. Tense Curve trova la sua colloca-
zione ideale sia nelle sale da pranzo e nei living di casa, sia in contesti lavorativi,dove
i tavoli ovali vengono molto apprezzati nelle sale riunioni.
Indoor book
