7
6
En
The collaboration between MDF Italia and 967arch was
born from a stylistic affinity, from an approach to product and proj-
ect design that found a natural meeting point. First in the use of
MDF Italia collections in contract projects developed by the
Milanese studio and then in the recognition of 967arch’s architec-
tural projects as the identity of a precise design philosophy. This
led to the request to develop an ad-hoc project for the MDF Italia
contract office between reality and imagination, product and
space. In the perception and rationalisation of a precise and similar
creative language, in which the catalogue becomes the natural
expression and completion of the project. The final result is a story,
a journey through the various environments that compose the
workspaces, from the most consolidated to the most creative
and open to contamination from other sectors.
It
La collaborazione tra MDF Italia e 967arch nasce da un’affi-
nità stilistica, da un approccio al design di prodotto e di progetto
che ha trovato un naturale incontro. Dapprima nell’utilizzo delle col-
lezioni di MDF Italia nei progetti di contract sviluppati dallo studio
milanese ed in seguito nel riconoscimento dei progetti architetto-
nici di 967arch come identitari di una precisa filosofia progettuale.
Così è nata la richiesta di sviluppare un progetto ad hoc per il
contract office di MDF Italia tra realtà e immaginazione, tra prodot-
to e spazio, nella percezione e razionalizzazione di un preciso ed
affine linguaggio creativo, in cui il catalogo diventa naturale espres-
sione e completamento del progetto. Il risultato è un racconto, un
percorso tra i vari ambienti che compongono gli spazi di lavoro, da
quelli più consolidati a quelli più creativi ed aperti alle contamina-
zioni di altri settori.
