11
10
2023 Journal
mdf italia. Stories about
Universal collection
Universal collection is the name of the new family of seats designed by Jean Marie
Massaud for MDF Italia, which stands out for its impeccably elegant lines and
extraordinary ergonomics. In the chair or armchair version - with wooden backrest
or fully upholstered - the three dimensional backrest is the focal point of the
seat; it consists of two curved elements pressed from a mechanical mould, then
coupled and assembled, with a procedure that echoes the refined savoir-faire
of the luthier. The concept was developed from a study on the curving of the wood
which led to the definition of an innovative, now patented technology in which
industrial design and craftsmanship merge. This system, in addition to producing
a unique design, also ensures an unprecedented level of comfort and first
class ergonomics.
The design takes its name, above all, from the disc of the seat, the beating
heart of the piece, designed to accommodate different types of bases and
backrests, so lending itself over time to the development of an infinite variety of
possible configurations. Presented in this initial phase with legs in solid wood
(with two finishes) or in die-cast aluminium (in three colours), the seat can be
customised also thanks to the many combinations of textiles available, proving
the perfect creative synthesis of functionality and fine aesthetics.
Universal
collection
Si chiama Universal collection la nuova famiglia di sedute di Jean Marie Massaud
per MDF Italia, che si connota per un’impeccabile eleganza delle linee e la
straordinaria ergonomia. La seduta declinata nella versione sedia o poltroncina,
con schienale in legno o completamente imbottita, fa proprio dello schienale
tridimensionale il suo punto di forza; è ottenuto infatti a partire da due elementi
curvi prodotti da uno stampo meccanico, successivamente accoppiati e assem-
blati, con un procedimento che rievoca il raffinato savoir-faire del liutaio.
Il concept è stato sviluppato a partire da una ricerca sulla curvatura del legno che
ha portato alla messa a punto di una tecnologia innovativa, ora brevettata, dove
design industriale e artigianato s’incontrano. Questo sistema, oltre a dare
vita a un design unico, garantisce un comfort e un’ergonomia senza precedenti.
A dare il nome al progetto è tuttavia il piattello della seduta, cuore pulsante
della struttura, che è stato predisposto per poter accogliere diverse tipologie
di basamenti e di schienali permettendo così di sviluppare nel tempo infinite
possibilità di configurazioni. Presentata in questa prima fase con gambe in legno
massello (in due finiture) o in alluminio pressofuso (in tre colori), la seduta è
personalizzabile anche grazie a molteplici combinazioni tessili ed è la perfetta
sintesi creativa tra funzione ed estetica.
Designed by Jean Marie Massaud
Coupled and assembled, with a procedure that echoes the refined savoir-faire of a luthier.
A wooden backrest with two curved elements pressed from a mechanical mould.
Configure now