Residential
Interior Architect
Axelrod Architects
Photographer
Amit Geron
Sales Partner
Habitat
Products
Tense Material table,
Minima 3.0 system
Tel Aviv, Israel
SDV View
Apartment
R
P.
P.
128
129
Tense Material - brass, Minima 3.0 system - 4 columns
Ita
Un appartamento contemporaneo e minimalista
che si affaccia sul mare della vivace Tel Aviv. Un corri-
doio unisce la zona notte con l’ampia cucina, la sala da
pranzo e il soggiorno, dove i colori dominanti sono
il bianco, il nero e il grigio. Nel soggiorno il cielo entra
dalle grandi vetrate, dando la sensazione di essere
sospesi sopra la città.
Linee essenziali e materiali ricercati caratterizza-
no gli arredi scelti per questa residenza privata. Nella
zona dining, la libreria Minima 3.0 si posiziona su tutta
la parete sfruttando le sue potenzialità: la modularità, la
versatilità e la capacità di entrare in risonanza con la
personalità del padrone di casa e adattarsi alle esigenze
di chi la vive ogni giorno.
Di fronte alla libreria, il tavolo Tense Material otto-
ne emerge in tutta la sua audacia, rendendo lo spazio
elegante e raffinato ma allo stesso tempo di grande ca-
rattere. La finitura nei suoi riflessi dell’oro ravviva l’am-
biente, in contrasto con il resto degli arredi ma in forte
sintonia con il carattere della metropoli israeliana.
Eng
A contemporary, minimalist apartment that
opens onto the sea of bustling Tel Aviv. A hallway con-
nects the sleeping area to the large kitchen, the dining
area and living room, dominated by a colour palette
of white, grey and black. The sky enters the living room
through large glass walls, giving the impression of
being suspended above the city.
The furnishings chosen for this private home fea-
ture simple lines and refined materials. The Minima 3.0
bookcase runs along the entire wall in the dining area,
making the most of its potential: modularity, versatility
and the capacity to resonate with the owner’s person-
ality, adapting to the needs of those who bring the
house to life every day.
The Tense Material brass table boldly stands out
opposite the bookcase, lending the ambience an ele-
gant and sophisticated air – that is also full of character.
The gold-hued finish brightens the room, in contrast
with the rest of the furnishings yet in perfect harmony
with the personality of the Israeli metropolis.
