Ita
L’ampio corpo centrale di ingresso e lo show-
room si posizionano al centro delle due ali laterali ope-
rative: a sinistra le funzioni gestionali, a destra l’area
dedicata a ricerca e sviluppo per il team Centro Progetti.
L’headquarters MDF Italia progettato da Studio Bestetti
modula un sapiente gioco di volumi dalle linee essen-
ziali e senza tempo. Nella progettazione è stata posta
particolare attenzione alla qualità luminosa di tutti gli
ambienti, specialmente alla possibilità di ingresso della
luce naturale, mediata da generosi diaframmi vetrati
sul verde esterno.
La pulizia formale delle diverse aree operative
è caratterizzata da accenti di colore, forme e materiali
degli arredi MDF Italia. Il loro design essenziale consente
un utilizzo flessibile e una distribuzione fluida, oltrepas-
sando i programmi funzionali degli spazi: librerie, pol-
trone o tavoli sono potenzialmente idonei per ambienti
abitativi, home office o uffici. Contrappunti di creatività
aperti all’interpretazione.
Le finiture dell’arredo rispecchiano la natura sem-
plice dei materiali costruttivi utilizzati, in continuità
con la filosofia progettuale dell’edificio e in armonioso
contrasto con il verde dell’esterno circostante.
Eng
The vast central body (entrance and showroom)
is positioned in the center of the two operational side
wings: management functions to the left and the area
devoted to research and development for the Design
Centre team to the right. The MDF Italia headquarters
designed by Studio Bestetti modulated a skilful play of
volumes featuring essential, timeless lines. During the
design phase, special attention was paid to the light
quality of all the rooms, and in particular to the possibili-
ty of natural light coming in, mediated by large-scale
glass walls giving onto the outdoor greenery.
The formal elegance of the various operational areas
features the colourful accents, shapes and materials of
MDF Italia furnishings. Their essential design allows for
flexibility in use and a flowing distribution, transcending
the functional solutions of the spaces: bookshelves,
armchairs or tables are potentially suitable for living
spaces, home offices or traditional offices.
Counterpoints of creativity open to interpretation.
The finishings mirror the simple nature of the construc-
tion materials used, in continuity with the building’s de-
sign philosophy and in harmonious contrast with the
surrounding outdoor greenery.
2. Small meeting areas 3. Reception and lounge area
1. Clean lines stand out in the sections between the different operational areas
1.
2.
3.
P.
81
P.
80
