MASIERO
114
115
Nappe
Struttura in metallo verniciato con
astine di metallo o Pyrex. Diffusori
in Pyrex. Illuminazione a LED.
Nappe XM e XL disponibili con
inserti in cuoio.
Painted metal frame with metal
or pyrex rods. Pyrex diffusers.
LED lighting.
Nappe XM and XL available with
leather inserts.
Lackierte Metallstruktur mit
Metall- oder Pyrex-Stäben. Pyrex-
Diffusoren. LED-Beleuchtung.
Nappe XM und XL mit
Ledereinsätzen erhältlich.
Estructura de metal pintada con
varillas metálicas o de Pyrex.
Difusores de Pyrex. Iluminación
LED. Nappe XM y XL disponibles
con inserciones de cuero.
Structure en métal peint avec tiges
en métal ou en pyrex. Diffuseurs
en pyrex. Éclairage à LED. Nappe
XM et XL sont disponibles avec des
inserts en cuir.
Каркас из окрашенного металла с
металлическими или стеклянными
стержнями из пирекса. Рассеиватели
из пирекса. Светодиодное
освещение. Nappe XM и XL доступны
с кожаными вставками.
这种灯具的结构是涂漆的金属，
然而光扩散是小金属棒或玻璃做的。
LED 照明。
Nappe XM 和 XL 可提供皮革嵌饰。
نابضق عم يليطم ي�نيدعم لكيه
.سكريرب ءوض تارشران .سكريرب وأ ةيندعم
Nappe XM رفوتت .ديل ةءاضإ
.ةيدلج جئلاوب ةدوزم XL و
FRAME FINISHINGS
V95 Bianco opaco
Matt white
MIXED COLD
V95 + V21 + V51 + V72
V90 Nero opaco
Matt Black
TOTAL BLACK
V35 + V70 + V84
MIXED WARM
NAPPE METAL DETAILS
G18 Ottone spazzolato
Brushed brass
G18 Ottone spazzolato
Brushed brass
G18 Ottone spazzolato
Brushed brass
NAPPE XM - XL METAL DETAILS
F01 Foglia Oro
Gold leaf
F01 Foglia Oro
Gold leaf
V70 Cemento***
Concrete
V70 Cemento***
Concrete
DIFFUSER
Smoky Pyrex
METAL BEAMS
V93 Oro verniciato
Painted gold
G29 Rame spazzolato
Brushed copper
V70 Cemento***
Concrete
TOTAL COPPER*
G29 Rame spazzolato
Brushed copper
V95 Bianco opaco
Matt white
TOTAL WHITE
G29 Rame spazzolato
Brushed copper
G29 Rame spazzolato
Brushed copper
BROWN LEATHER**
C01 + V70
* NOT AVALAIBLE FOR XM - XL VERSIONS
** ONLY FOR XM - XL VERSIONS
*** ONLY FOR BROWN LEATHER
NAPPE N0
Ø
H
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
ON REQUEST
DIMMABLE
NAPPE N4
Ø
H
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
ON REQUEST
DIMMABLE
NAPPE N8
Ø
H
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
ON REQUEST
DIMMABLE
DISCOVER MORE
386627_Masiero_Catalogo-Dimore2025_MONDO201224.indd 114
20/01/25 09:29
115
Nappe
نيدعم لكيه
يرب وأ ةيندعم
ديل ةءاضإ
و
NAPPE N5
Ø
15 cm / 5.90”
H
40 cm / 15.70”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
NAPPE N0
Ø
7,5 cm / 3.00”
H
34 cm / 13.40”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
H
Ø
NAPPE N1
Ø
15 cm / 5.90”
H
36 cm / 14.20”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
H
Ø
NAPPE N2
Ø
15 cm / 5.90”
H
40 cm / 15.70”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
H
Ø
NAPPE N4
Ø
7,5 cm / 3.00”
H
38 cm / 15.00”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
NAPPE N6
Ø
15 cm / 5.90”
H
32 cm / 12.60”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
NAPPE N3
Ø
7,5 cm / 3.00”
H
36 cm / 14.20”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
H
Ø
H
Ø
H
Ø
H
Ø
NAPPE N7
Ø
7,5 cm / 3.00”
H
34 cm / 13.40”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LMC
DIMMABLE
NO
H
Ø
NAPPE N8
Ø
15 cm / 5.90”
H
39 cm / 15.40”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
NAPPE N9
Ø
7,5 cm / 3.00”
H
39 cm / 15.40”
STANDARD INTEGRATED LED LIGHTING
5,4 W CRI>90
3000 K - 688 NOMINAL LM
ON REQUEST
5,4 W CRI>90
2700 K - 653 NOMINAL LM
DIMMABLE
NO
H
Ø
H
Ø
386627_Masiero_Catalogo-Dimore2025_MONDO201224.indd 115
386627_Masiero_Catalogo-Dimore2025_MONDO201224.indd 115
13/01/25 12:17
13/01/25 12:17
