Più di cinquant’anni fa Antonio e Luigi Marzorati hanno creato
un’azienda fondata su valori importanti come la tradizione, la
manualità e la cura del dettaglio.
Erano gli anni in cui la cultura e la tradizione del mobile d’arte
della Brianza confermavano l’indiscussa validità artistico-
creativa che l’avrebbe resa famosa in tutto il mondo.
Con impegno costante, l’orgoglio di vedere crescere l’azienda e
il lavoro inteso come espressione dell’uomo, i Marzorati hanno
saputo costruire i loro successi, anche grazie all’arrivo delle
nuove generazioni. Una realtà fatta di uomini con intenti comuni
e la stessa grande passione: la ricerca del bello, oggi come ieri.
More than fifty years ago, Antonio and Luigi Marzorati created a
company with a strong foundation based on values like tradition,
fine craftsmanship and care for details. These were the years when
the culture and tradition of designer furniture from the Brianza
region confirmed the unequalled creative and artistic excellence
that gave this area its world-famous name. Through constant
work, the pride of seeing the company grow, and working taken
as an expression of people themselves, the Marzorati brothers
were able to build on their success, also thanks to the arrival of
new generations. This is a world made up of people with common
goals and the same passion – the pursuit of beauty, be it today
or yesteryear.
L’esclusività delle collezioni di Marzorati rappresentano un classico dallo stile senza tempo, capace di arredare
le case più belle nei cinque continenti. L’ampia scelta e l’affidabilità del concetto di qualità totale confermano
in questa azienda un’attitudine orientata al valore assoluto.
The exclusiveness of the Marzorati collections represent a true classic, full of timeless style that provides the
furnishing for the most beautiful homes on five continents. The vast number of choices and the reliability of a
concept of the utmost quality are a confirmation of the company’s attitude aimed at absolute value.
In the most beautiful homes in the world
NELLE PIÙ BELLE CASE DEL MONDO
3
2
®
M
A
D
E
I
T
A
L
Y
I
N
