Lady Galala è nata durante una riunione
sotto una tenda nel deserto montagnoso
di Sokhna, progettando i ristoranti sul
mare e le residenze de “Il Monte Galala”,
la città turistica e residenziale che abbiamo
progettato e costruito. È immaginata
appena mossa dal vento, in un sogno di
colori e di allegria, montata e appesa più
o meno casualmente, per una serata di
shisha, tè, caffè turco, o per un Iftar dopo
il tramonto.
Si può montare in varie combinazioni con
semplicità. Come un gioco per bambini.
E nei vari montaggi assume il volto
orientale, quello mediorientale, quello
africano, quello mediterraneo, e infine
quello di casa nostra.
Una madeleine di luce e di leggerezza.
Lady Galala was born during a meeting
under a tent in the mountainous desert
of Sokhna, while we were planning the
seaside restaurants and residences
of "Mount Galala", the tourist and
residential city we designed and built.
It is imagined just moved by the wind,
in a dream of colours and joy, mounted
and hung more or less randomly, for an
evening of shisha, tea, Turkish coffee,
or for an Iftar after sunset.
It can be assembled in various
combinations with ease. Like a
children’s toy. And in the various
assemblies it assumes the face of
the East, the Middle East, Africa, the
Mediterranean and finally our own.
A madeleine of light and lightness.
LADY GALALA PELUFFO&PARTNERS
